Hej ja nisam on to treba da znas
Hey, I'm not him, you should know it
kada me gledas vidis li mene il njega
When you're looking at me do you see me or him
rekla si mi to sta je bilo i kakav je kraj
You told me what happened and what is the end like
i sad si sama a tako lepa si znaj
And now you're alone and so beautiful you know
Gledam te gledam
I'm looking at you, looking at you
i brojim dane jedan po jedan
And I'm counting days one by one
da zagrlis me da ti se predam
for you to hug me and I give in
ljubav plasi te znam
Love scares you I know
Ref:
Samo voli me dobro je to
Just love me, it is good
sta je bilo bilo je sad je gotovo
What happened, happened, now it's over
ti bices moja to srce zna
You will be mine, heart knows it
to nije sala moja mala
That's not joke my baby
Oslobodi se dobro je to
Relax (free yourself), it is good
ako ljubav plasi te kazi slobodno
if love scares you, simply tell me
drugi je mozda i lud i besan
Other one is maybe crazy and furious
a ja sam takav kakav jesam
And I am as I am
Gledam te gledam
I'm looking at you, looking at you
i brojim dane jedan po jedan
And I'm counting days one by one
da zagrlis me da ti se predam
for you to hug me and I give in
ljubav plasi te znam
Love scares you I know
Ref: 2x
''Glupost je sama u sebe zaljubljena i njeno je samoljublje bezgranično.''
''Siamo niente senza fantasie''
''Наверное мне место на луне, но страшно оставаться в темноте''