Инь-Ян - Если бы ты знала

Thread: Инь-Ян - Если бы ты знала

Tags: None
  1. Ergoh's Avatar

    Ergoh said:

    Default Инь-Ян - Если бы ты знала

    And maybe this one too, please ?

    Город опустел давно, огни витрин и шум машин,
    Киноленту наших дней прервали мы, как старый фильм.
    Не хочу я выяснять кто прав из нас, кто виноват,
    Не хочу тебя опять я возвращать назад.

    Если бы ты знала, как тебя было мало.
    Если бы ты знала, как любил я тебя.
    Если бы ты знала, как тебя не хватало,
    Но ты не верила никогда

    Когда играли мы с тобой мелодию без имени,
    Одиночество свое украсили картинами.
    Не спасет нас от дождя один звонок из прошлого,
    Не вернуть нам никогда все что прожито.
    Change of Heart
     
  2. haydee's Avatar

    haydee said:

    Default

    if u knew

    Город опустел давно, огни витрин и шум машин,
    city became empty long ago, lights of shop windows, noise of cars
    Киноленту наших дней прервали мы, как старый фильм.
    we stopped tape of our days like old movie
    Не хочу я выяснять кто прав из нас, кто виноват,
    i dont want to find out who of us is right, who is wrong
    Не хочу тебя опять я возвращать назад.
    i dont want to return u again

    Если бы ты знала, как тебя было мало.
    if u knew how little of u i had
    Если бы ты знала, как любил я тебя.
    if u knew how i loved u
    Если бы ты знала, как тебя не хватало,
    if u knew how i missed u
    Но ты не верила никогда
    but u never believed it

    Когда играли мы с тобой мелодию без имени,
    when together we played a nameless tune
    Одиночество свое украсили картинами.
    we decorated our loneliness with pictures
    Не спасет нас от дождя один звонок из прошлого,
    one phone call from the past wont save us from rain
    Не вернуть нам никогда все что прожито.
    we will never be able to return past