Шаляпин Прохор и Согдиана - Душа

Thread: Шаляпин Прохор и Согдиана - Душа

Tags: None
  1. Ergoh's Avatar

    Ergoh said:

    Default Шаляпин Прохор и Согдиана - Душа

    Если между нами ночь и день,
    Поменяй местами свет и тень.
    И беги по небу, вот порог.
    Ты же видел, но не смог: душа болела.

    Неприкаянно, так отчаянно
    Душа болела.
    Неприкаянно, не поверила,
    Слишком нравилась, душа горела,
    Но не плавилась...

    Ты скажи мне правду, я пойму,
    Только то, что раньше - никому.
    А потом сыграем - раз-два-три,
    Я ведь знаю, как внутри душа болела.

    Не выходя из тени, просто скажи мне имя.
    Ты подарил мне небо,
    Небо меня отнимет...
    Change of Heart
     
  2. i'm little one's Avatar

    i'm little one said:

    Default

    Если между нами ночь и день,
    if between us night and day
    Поменяй местами свет и тень.
    change place for light and dark
    И беги по небу, вот порог.
    and run in the sky,thats finish
    Ты же видел, но не смог: душа болела.
    u saw but u couldnt:ur soul hurted

    Неприкаянно, так отчаянно
    so rootless and so bad
    Душа болела.
    soul hurted
    Неприкаянно, не поверила,
    so rootless,i didnt believe
    Слишком нравилась, душа горела,
    they liked me so much,my soul burnt
    Но не плавилась...
    but didnt melt

    Ты скажи мне правду, я пойму,
    tell me the truth ill understand
    Только то, что раньше - никому.
    just tell me things that nobody knows
    А потом сыграем - раз-два-три,
    and after we ll play-one,two,three
    Я ведь знаю, как внутри душа болела.
    i know how inside of me my soul hurted

    Не выходя из тени, просто скажи мне имя.
    dont go out of shadow,just say ur name
    Ты подарил мне небо,
    u gave me the sky
    Небо меня отнимет...
    sky ll take me away from u