Malina - Vsiakakvi muje

I can't find the original bulgarian lyrics of this song....

http://www.youtube.com/watch?v=El6NU...eature=related


and if someone could write down the bulgarian lyrics (in latin) and translate them to english thank you

here you gooo it's a lovely song! too bad it's a stolen one, it would have meant more if it wasn't )


Има ли поне едно ненаказано добро?
is there even one good not punished ?
Погледни живота ми и после ми говори.
look at my life and then speak
На жива преструвам се,на сила усмихвам се,
i pretend to be alive, i smile against my will (forcibly)
от тебе отказах се,а мене намразих се.(х2)
i gave up on you, i started hating me (x2)

Припев chorus
Всякакви мъже идваха на твоето място,
all kinds of men came to fill your spot
грабиха от мен,грабиха от нещо празно празно е след теб,
robbed a piece of me , robbed from something empty
всякакви мъже не искам,искам само теб.
i don't want all kind of men , i want you
Всякакви мъже лягаха на твойто място грабеха от мен,
all kinds of men lied on your place (spot) , robbed a piece of me
грабеха от нещо празно чуваш ли любов всякакви мъже
robbed from something empty, do you hear love, all kinds of men
не искам,искам само теб.
i don't want, i want only you

Има ли поне едно ненаказано добро?
is there even one good not punished ?
Погледни живота ми и после ми говори.
look at my life and then speak
забравих че ме боли забравих живея ли забравих лицето ти
i forgot it hurts me, i forgot do i live, i forgot your face
забравих рацете ти забравих че точно там оставих сърцето си
i forgot your hands, i forgot i left my heart exactly there

Припев: chorus

thank you
well i guess she took the music from some other greek/arab/turkish autor, but still she gave her personality and lyrics to it, so it's a great song

i totally agree with you