Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Senior Member geomac's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Thanked 240 Times in 164 Posts

    Red face Unusual Greek thread

    From :

    Η απόλαυση του έρωτα διαρκεί μια στιγμή. Ο πόνος της χαμένης αγάπης διαρκεί μια ζωή.
    — Bette Davis

    The pleasure of love lasts a moment. The pain of lost love lasts a lifetime.
    - Bette Davis

  2. #2
    ღ Free soul ♬ kmmy's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Thanked 2,575 Times in 1,507 Posts

    wow thats so amazing... and so true

  3. #3
    Senior Member amaryn's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Thanked 333 Times in 298 Posts

    Quote Originally Posted by kmmy View Post
    wow thats so amazing... and so true

    Hi, Kmmy & Geomac That's the worldfamous song translated in many languages. Best I know it in the French version:

    "Plaisir d'amour", unfortunately sang by Nana Mouskouri, who was IMHO not anywhere near Bette Davis......

Similar Threads

  1. Greek song lovers: Dedication thread
    By amaryn in forum Speaking Greek language & chit-chat off-topic discussions
    Replies: 2271
    Last Post: 10-14-2017, 03:40 PM
  2. Unusual Request
    By celiadaniele in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 07-18-2012, 08:32 PM
  3. xmas song id's - offbeat - unusual
    By Brian in forum Identify it
    Replies: 6
    Last Post: 11-25-2011, 08:21 PM
  4. Soul reaching Greek songs -- Thread 1 *
    By quarkie68 in forum Greek lyrics translation
    Replies: 38
    Last Post: 01-08-2007, 04:37 AM
  5. Unusual but genuine request
    By cubix in forum Identify it
    Replies: 7
    Last Post: 10-06-2006, 09:37 PM

Posting Permissions