Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Senior Member geomac's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Thanks
    225
    Thanked 240 Times in 164 Posts

    Red face Unusual Greek thread

    From www.eros-erotas.gr :


    Η απόλαυση του έρωτα διαρκεί μια στιγμή. Ο πόνος της χαμένης αγάπης διαρκεί μια ζωή.
    — Bette Davis

    The pleasure of love lasts a moment. The pain of lost love lasts a lifetime.
    - Bette Davis

  2. #2
    ღ Free soul ♬ kmmy's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Thanks
    506
    Thanked 2,575 Times in 1,507 Posts

    wow thats so amazing... and so true

  3. #3
    Senior Member amaryn's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Thanks
    661
    Thanked 333 Times in 298 Posts

    Quote Originally Posted by kmmy View Post
    wow thats so amazing... and so true

    Hi, Kmmy & Geomac That's the worldfamous song translated in many languages. Best I know it in the French version:

    "Plaisir d'amour", unfortunately sang by Nana Mouskouri, who was IMHO not anywhere near Bette Davis......

Similar Threads

  1. Greek song lovers: Dedication thread
    By amaryn in forum Speaking Greek language & chit-chat off-topic discussions
    Replies: 2271
    Last Post: 10-14-2017, 03:40 PM
  2. Unusual Request
    By celiadaniele in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 07-18-2012, 08:32 PM
  3. xmas song id's - offbeat - unusual
    By Brian in forum Identify it
    Replies: 6
    Last Post: 11-25-2011, 08:21 PM
  4. Soul reaching Greek songs -- Thread 1 *
    By quarkie68 in forum Greek lyrics translation
    Replies: 38
    Last Post: 01-08-2007, 04:37 AM
  5. Unusual but genuine request
    By cubix in forum Identify it
    Replies: 7
    Last Post: 10-06-2006, 09:37 PM

Posting Permissions