help me

http://www.youtube.com/watch?v=TCprZgqjJxs


can someone translate this song into english ?

Fadel Shaker-khalasit kelemik

خلصت كلامك _ فضل شاكر

Thank you NNA As NNA pointed out, its for Fadel Shakir, khalast kalamak (have you finished what you have to say?)

Here are the arabic lyrics


خلصت كلامك ولا لسه
في كلمة تجرح لسه ناقصه
قولها و خلاص

الوقت حبيبي اقدرت تنسى
الوقت حلنا و أنت ننسى
نسى و خلاص

قول أي كلام في بالك
قول مادام يهون عليك
أيامي اللي أنت عارف
أني كنت بعيشها ليك

قول أي كلام في بالك
قول مادام يهون عليك
أيامي اللي أنت عارف
أني كنت بعيشها ليك

من بعد سنين عشق جوايا
تقولي حياتك مش معايا
هو أنت أيه

مش حاسس باللي عملته فيي
مش عارف معنى الكلمه ديه
بتقولها ليه

قول أي كلام في بالك
قول مادام يهون عليك
أيامي اللي أنت عارف
أني كنت أعيشها ليك

قول أي كلام في بالك
قول مادام يهون عليك
أيامي اللي أنت عارف
أني كنت أعيشها ليك

خلصت كلامك ولا لسه
في كلمة تجرح لسه ناقصه
قولها و خلاص

Have you finished what you have to say or not yet?
Is there a painful word that you forgot to mention?
Then say it and finish already

الوقت حبيبي اقدرت تنسى
الوقت حلنا و أنت ننسى
نسى و خلاص

You were capable of forgetting time [we shared] my darling
Time is our solution for you and I to forget
We should forget and that's it

قول أي كلام في بالك
قول مادام يهون عليك
أيامي اللي أنت عارف
أني كنت بعيشها ليك

Say whatever is on your mind
Say it, apparently it's not difficult for you
My days which you had known,
That I had lived for you

قول أي كلام في بالك
قول مادام يهون عليك
أيامي اللي أنت عارف
أني كنت بعيشها ليك

Say whatever is on your mind
Say it, apparently it's not difficult for you
My days which you had known,
That I had lived for you

من بعد سنين عشق جوايا
تقولي حياتك مش معايا
هو أنت أيه

After years of love inside of me
You come to tell me that your future/life isn't with me
What kind of a person are you?

مش حاسس باللي عملته فيي
مش عارف معنى الكلمه ديه
بتقولها ليه

Do you not feel what you have done to me?
Do you even understand the meaning of this word? [love]
Why do you say it?

قول أي كلام في بالك
قول مادام يهون عليك
أيامي اللي أنت عارف
أني كنت بعيشها ليك

Say whatever is on your mind
Say it, apparently it's not difficult for you
My days which you had known,
That I had lived for you

قول أي كلام في بالك
قول مادام يهون عليك
أيامي اللي أنت عارف
أني كنت بعيشها ليك

Say whatever is on your mind
Say it, apparently it's not difficult for you
My days which you had known,
That I had lived for you