Kalia Veneti Ksenixtas

Thread: Kalia Veneti Ksenixtas

Tags: None
  1. blackfire said:

    Exclamation Kalia Veneti Ksenixtas

    DEN SE NOIAZEI KATHOLOU TI PERNAW
    GIA TOUS DUO MAS MONAXA EGW PONAW
    DE SE NOIAZEI AN ZW I AN PETHAINW
    KAI STO SPITI MAS MONI MOU AN MENW
    KSENIXTAS DEN SE NOIAZEI PIA GIA MENA
    POU PONAW KAI KLAIW KATHE MERA
    KSENIXTAS KAI ME ALLES PIA GIRIZEIS
    TIN ZWI MAS SAN AMMO TIN SKORPIZEIS
    THA TANE KALITERA NA MOU PEIS DE SE THELW
    AP'TO NA XTIZW ELPIDES KAI NA IPOFERW
    SAN SKILAKI SOU PISW SOU NA TREXW
    KATAREW KAI ALLO DEN ANTEXW

    translate in english and greek characters please if possible!
    euxarstw para polu
     
  2. geomac's Avatar

    geomac said:

    Default

    Look , I made it

    Δεν σε νοιάζει καθόλου τι περνάω - You don't care at all what I'm going through
    γιά τους δυό μας μονάχα εγώ πονάω - for both of us it's only me who suffer
    Δε σε νοίαζει αν ζω ή αν πεθαίνω - You don't care if I'm alive or I'm dying
    καί στο σπίτι μας μόνη μου αν μένω - and if I stay at our home alone
    Ξενυχτάς, δεν σε νοιάζει πιά γιά μένα - You stay awake all night,you don't care about me anymore
    που πονάω καί κλαίω κάθε μέρα - for I suffer and I cry every day
    Ξενυχτάς καί με άλλες πιά γυρίζεις - You stay awake all night and you go around with other girls now
    Την ζωή μας σαν άμμο την σκορπίζεις - You scatter our life like you'd scatter the sand
    Θα'τανε καλίτερα να μου πείς δε σε θέλω - It would be better for you to tell me ,,I don't want you"
    απ'το να χτίζω ελπίδες καί να υποφέρω - than to let me building hopes and suffering
    σαν σκυλάκι σου πίσω σου να τρέχω - and running behind you like your little dog
    Καταρρέω καί άλλο δεν αντέχω - Ι collapse and I can't stand anything else
     
  3. blackfire said:

    Talking

    Thank you euxaristw para polu I love this song!!
     
  4. geomac's Avatar

    geomac said:

    Default

    you're welcome