Shakila - Navaee

Thread: Shakila - Navaee

Tags: None
  1. dlekurdistan said:

    Default Shakila - Navaee

    hi guyyyyyyys
    can anyone translate this beautiful lyrics for meeeeeeee by shakila?
    نوایی ، نوایی ، نوایی ، نوایی
    همه باوفایند تو گل بی وفایی

    غمت در نهانخانه دل نشیند
    بنازی که لیلی به محمل نشین

    به دنبال محمل سبکتر قدم زن
    مبادا غباری به محمل نشیند

    مرنجان دلم را که این مرغ وحشی
    زبامی که برخاست مشکل نشیند

    بنازم به بزم محبت که آنجا
    گدایی به شاهی مقابل نشیند

    به پا گر خلد خاری آسان بر آید
    چه سازم به خاری که بر دل نشیند

    به دنبال محمل چنان زار گریم
    که از گریه ام ناقه در گل نشیند

    خوشا کاروانی که شب راه طی کرد
    دم صبح اول به منزل نشیند

    نوایی نوایی نوایی نوایی آی نوایی نوایی
    همه باوفایند تو گل بی وفایی

    الهی برافتد نشان جدایی
    جوانی بگذرد تو قدرش ندانی
    Last edited by afsaneh; 09-05-2012 at 09:30 AM. Reason: Thread titles should contain song and artist name.
     
  2. dlekurdistan said:

    Default

    anyone?
     
  3. dlekurdistan said:

    Default