Tanya Boeva ft. Nektarios Sfyrakis - Forbidden Love

TANYA:

V ochite razbiram kakvo ti e
Lubovta mi ti nosi neshtastie
Lubovta koyato e vsichko za teb (aaaaaaaaaaaa)

NEKTARIOS:

As borousa kati n'allaxo
Pou na trexo ke ti na fonaxo
Ine tosa pou prepi na paradotho

TANYA:

Tazi nosht ostani za posledno
Tazi nosht me lubi za posledno
Utre sutrin vurni se pri tvoeto dete (oooooooooo)

TOGETHER:

Mia nihta akoma mia nihta
Dio kormia sto pathos ti pista
Pou ta prepi skotonoun xana ke xana

TANYA:

Tvoite ustni jivotospasyavashti
Shte sanuvam i s mene shte badesh ti
Kato bolka v koyato si plashtam greha (aaaaaaaaaaaaaaa)

NEKTARIOS:

Kita me sta podia sou pefto
Omos den boro den anteho
Na kitazo afta ta matia pou klen

TANYA:

Tazi nosht ostani za posledno
Tazi nosht me lubi za posledno
Utre sutrin vurni se pri tvoeto dete (oooooooooo)

TOGETHER:

Mia nihta akoma mia nihta
Dio kormia sto pathos ti pista
Pou ta prepi skotonoun xana ke xana

sorry i can't do the greek part :}

TANYA:

V ochite razbiram kakvo ti e
i understand from your eyes what you are feeling
Lubovta mi ti nosi neshtastie
my love brings you misery (unhappiness)
Lubovta koyato e vsichko za teb (aaaaaaaaaaaa)
the love which is everything to you

NEKTARIOS:

As borousa kati n'allaxo
Pou na trexo ke ti na fonaxo
Ine tosa pou prepi na paradotho

TANYA:

Tazi nosht ostani za posledno
stay for the last time this night
Tazi nosht me lubi za posledno
make love to me this night for the last time
Utre sutrin vurni se pri tvoeto dete (oooooooooo)
tomorrow morning go back to your child

TOGETHER:

Mia nihta akoma mia nihta
Dio kormia sto pathos ti pista
Pou ta prepi skotonoun xana ke xana

TANYA:

Tvoite ustni jivotospasyavashti
your lifesaving lips
Shte sanuvam i s mene shte badesh ti
i will dream and you'll be we me
Kato bolka v koyato si plashtam greha (aaaaaaaaaaaaaaa)
like a pain in which i'm paying my sin

NEKTARIOS:

Kita me sta podia sou pefto
Omos den boro den anteho
Na kitazo afta ta matia pou klen

TANYA:

Tazi nosht ostani za posledno
stay for the last time this night
Tazi nosht me lubi za posledno
make love to me this night for the last time
Utre sutrin vurni se pri tvoeto dete (oooooooooo)
tomorrow morning go back to your child

TOGETHER:

Mia nihta akoma mia nihta
Dio kormia sto pathos ti pista
Pou ta prepi skotonoun xana ke xana

Full Translation:
http://www.allthelyrics.com/forum/gr...dden-love.html

Thank you all for translating this song. I only knew the full Bulgarian version until now and just want to add the complete Bulgarian lyrics in Cyrillic letters and the фен-TV link.

Таня Боева – Забранена любов:

По очите разбирам какво ти е,
любовта ми ти носи нещастие
любовта ми която е всичко с теб.

Ти ме срещна,когато не трябваше
аз се влюбих,в когото не трябваше,
а вината в едно с любовта не расте.

Припев:
Тази нощ остани за последно.
Тази нощ ме люби за последно,
утре сутрин върни се при твоито дете.
Искам те,но ме смазва вината
и не ща да съм тази,която
всяка вечер баща му от него къде е.

Твоите устни животоспасяващи
ще сънувам и с мене ще бъдеш
ти като болка,с която си плащам греха.
По нещастно от всички нещасници
ще те нося до края в сърцето си,
но се моля със тебе да не е така.

Припев: