Почему так случилось? pochemu tak sluchilos ?

^^! I need Engtrans of this song, many thanks

Почему так случилось?

Дождь,небо напрастно слезы льет
Ночь,может быть он еще придет
Там,где мои мечты,море и цветы
Там,где я и ты,только я и ты...


Припев:
Почему так случилось,почему я влюбилась
Не знаю сама...
Неужели ты сможешь забыть все,что было
Причом тут слова?
Почему так случилось,скажи мне на милость
В чем же я не права
Как же мне быть,как мне забыть
Если любить я не смогу как в первый раз...


А а а Это любви прощальный миг
А а а Это любви прощальный крик
Там,где мои мечты,море и цветы
Там,где я и ты,только я и ты...


Припев:
Почему так случилось,почему я влюбилась
Не знаю сама...
Неужели ты сможешь забыть все,что было
Причом тут слова?
Почему так случилось,скажи мне на милость
В чем же я не права
Как же мне быть,как мне забыть
Если любить я не смогу как в первый раз...


Прости,прощай
И ничего не обещай...
Прости,прощай
Моя печаль...


Припев:
Почему так случилось,почему я влюбилась
Не знаю сама...
Неужели ты сможешь забыть все,что было
Причом тут слова?
Почему так случилось,скажи мне на милость
В чем же я не права
Как же мне быть,как мне забыть
Если любить я не смогу как в первый раз...

Почему так случилось? / Why did it happen that way ?

Дождь,небо напрастно слезы льет / Rain, the sky is shedding tears in vain
Ночь,может быть он еще придет / Night, perhaps he'll come again
Там,где мои мечты,море и цветы / Where are my dreams, the sea and flowers
Там,где я и ты,только я и ты... / Where we are, just you and I


Припев:
Почему так случилось,почему я влюбилась / Why did it happen that way, why did I fall in love
Не знаю сама... / I don't even know
Неужели ты сможешь забыть все,что было / Will you really be able to forget everything that happened
Причом тут слова? / And even the words ?
Почему так случилось,скажи мне на милость / Why did it happen that way, please tell me
В чем же я не права / Where am I wrong
Как же мне быть,как мне забыть / How will I be able to be, how will I be able to forget
Если любить я не смогу как в первый раз... / If I won't be able to love like the first time


А а а Это любви прощальный миг / This farewell moment of love
А а а Это любви прощальный крик / This farewell cry of love
Там,где мои мечты,море и цветы / Where are my dreams, the sea and flowers
Там,где я и ты,только я и ты... / Where we are, just you and I...


Припев:
Почему так случилось,почему я влюбилась / Why did it happen that way, why did I fall in love
Не знаю сама... / I don't even know
Неужели ты сможешь забыть все,что было / Will you really be able to forget everything that happened
Причом тут слова? / And even the words ?
Почему так случилось,скажи мне на милость / Why did it happen that way, please tell me
В чем же я не права / Where am I wrong
Как же мне быть,как мне забыть / How will I be able to be, how will I be able to forget
Если любить я не смогу как в первый раз... / If I won't be able to love like the first time


Прости,прощай / Forgive me, farewell
И ничего не обещай... / And don't make any promise
Прости,прощай / Forgive me, farewell
Моя печаль... / My sorrow...


Припев:
Почему так случилось,почему я влюбилась / Why did it happen that way, why did I fall in love
Не знаю сама... / I don't even know
Неужели ты сможешь забыть все,что было / Will you really be able to forget everything that happened
Причом тут слова? / And even the words ?
Почему так случилось,скажи мне на милость / Why did it happen that way, please tell me
В чем же я не права / Where am I wrong
Как же мне быть,как мне забыть / How will I be able to be, how will I be able to forget
Если любить я не смогу как в первый раз... / If I won't be able to love like the first time