Tanya Boeva - Nazdrave za shtastlivite

http://www.youtube.com/watch?v=sKkTZceZAjg

Can someone translate to english please ? I've already searched if this song is translated and i didn't find it, so if it is, sorry !

here you go



cheers for the happy ones

Знам,ти беше никой някога,
i know you were nobody once
а всички знаят те сега - кажи щастлив ли си така?
and now everyone knows you- tell me are you happy
Ти ипотекира своя сън,ипотекира своя смях.
you mortgaged your dream, mortgaged your laugh
Какво остана в тебе с тях - душа на прах.
what is left in you with them - a soul of dust

Припев: chorus
Наздраве ! Я се направи на щастлив и пак черпи наред - очакват го от теб!
cheers! pretend you're happy and buy another drink for all - that's what they expect from you
Викай с тях: Животът е жив ! Какво като не е?! Нaздраве за щастливите!
scream with them : Life is alive! What if it isn't? cheers for the happy ones
Я се направи на щастлив,какъвто беше ти някога преди.
pretend you're happy like you were once before
Там животът ти беше жив,но ти не знаеше - тогава друго искаше.
there your life was alive but you didn't know - then you wanted something else

2.Там,когато нищо нямаше на малкото се радваше
there, where you had nothing you were happy at a little
и как свободно дишаше.
and how freely you breathed
Днес,когато всичко имаш ти - животът ти те убеди,
today, when you have everything - your life convinced you
че щастие и имане различно е.
that happiness and having a lot is something different one from another

Припев: chorus

Знам,ти беше никой някога,
i know you were nobody once
а всички знаят те сега,но пак не си щастлив така.
and now everyone knows you- but you aren't happy like this again
Знам,че имаш всичко,а си сам.
i know you have everything, but you're alone
И знам,че не е честно - знам,
но щастие и имане различно е.
but happiness and having a lot is something different one from another