Andrea Berg - Mama

Thread: Andrea Berg - Mama

Tags: None
  1. Macbard's Avatar

    Macbard said:

    Default Andrea Berg - Mama

    Hello

    Suggestions welcome Thanks Inaissa
    To listen http://www.youtube.com/watch?v=eZpwrXy76ps


    Andrea Berg - Mama

    Hast heut noch Angst um mich
    Ich werd nie groß für dich
    Machst dir immer noch Sorgen,
    Kind pass auf dich auf
    sagst du oft

    (You) still worry about me today
    I will never become grownup for you
    (You) still make yourself worry,
    Child look after yourself
    you often say



    Mama, verzeih mir
    zu oft denk ich nur an mich
    doch wenn du mich mal brauchst
    komm ich -
    Mama, das gilt ewig.

    Mama, forgive me
    too often think I only of myself
    however, if you sometimes need me
    I come -
    Mama, this holds true forever.



    Rufst jeden Tag noch an -
    alles okay, bis dann -
    sehn wir uns vielleicht morgen?
    Wie oft sag ich nein -
    tut mir leid

    (You) still call every day -
    everything okay, see you later -
    will we will see each other tomorrow?
    How often say I no -
    Sorry



    Mama, verzeih mir
    zu oft denk ich nur an mich
    doch wenn du mich mal brauchst
    komm ich -
    Mama, das gilt ewig.

    Und du weißt –
    brauch ich deinen Trost,
    leg mein Kopf gleich in deinen Schoß

    And you know–
    I need your words of comfort,
    to lay my head now in your lap



    Mama, verzeih mir
    zu oft denk ich nur an mich
    doch wenn du mich mal brauchst
    komm ich -
    Mama, das gilt ewig.
    Mama
    Wenn man dem Hass freien Lauf läßt, wird er die Seele von innen zerstören.
     
  2. Inaissa's Avatar

    Inaissa said:

    Default

    You're welcome!