Kamelia - Redno ili neredno (BG > EN)

Thread: Kamelia - Redno ili neredno (BG > EN)

Tags: None
  1. Sofijski Mozart said:

    Question Kamelia - Redno ili neredno (BG > EN)

    to please!

    Камелия - Редно или нередно:


    Не си красив,не си добър,
    но ти си нещо по специално
    ума ми грабна най-нахално
    и полудях по теб тотално. /х2/

    Припев:
    Бъди скандален и суров
    и ме побъркай от любов
    нали на всичко си готов
    си готов.
    Бъди скандален и суров
    и ме побъркай от любов,
    а докоснеш ли ме знай знай
    знай знай ще ме желаеш
    чак до край.

    Люби ме ден люби ме два
    люби ме като за последно.
    Дали е редно или нередно
    любиме като за последно. /х2/

    Припев:

     
  2. eXtremnata's Avatar

    eXtremnata said:

    Default

    Камелия - Редно или нередно:
    right or wrong

    Не си красив,не си добър,
    you're not handsome, not good
    но ти си нещо по специално
    you're nothing special
    ума ми грабна най-нахално
    you captured my mind shamelessly
    и полудях по теб тотално. /х2/
    and i got totally crazy about you

    Припев: chorus
    Бъди скандален и суров
    Be outrageous and crude
    и ме побъркай от любов
    and make me mad from love
    нали на всичко си готов
    you are ready for everything, right
    си готов.
    you are ready
    Бъди скандален и суров
    Be outrageous and crude
    и ме побъркай от любов,
    and drive me crazy from love
    а докоснеш ли ме знай знай
    and if you touch me know know
    знай знай ще ме желаеш
    know you will want me
    чак до край.
    until the end

    Люби ме ден люби ме два
    make love to me for a day for two
    люби ме като за последно.
    make love like it's the last time
    Дали е редно или нередно
    if it's right or wrong
    любиме като за последно. /х2/
    make love like it's the last time

    Припев:
    Душата ми не е пътека- да минеш и да си заминеш.... Душата ми не е камина- да се стоплиш и да си отидеш.. Душата ми е Божи храм- влезеш ли оставаш там!
     
  3. Sofijski Mozart said:

    Default

    I didn't know the sense of the lyrics up to now. But it's one of the earliest songs, I knew. And I still like it. For that reason I thank you really very much!
     
  4. eXtremnata's Avatar

    eXtremnata said:

    Default

    )))))))))))))))))))) :*
    Душата ми не е пътека- да минеш и да си заминеш.... Душата ми не е камина- да се стоплиш и да си отидеш.. Душата ми е Божи храм- влезеш ли оставаш там!