Emilia - Nejni ustni (BG > EN)

Thread: Emilia - Nejni ustni (BG > EN)

Tags: None
  1. Sofijski Mozart said:

    Question Emilia - Nejni ustni (BG > EN)

    to please!

    Емилия - Нежни устни:


    Никога нищо,
    Никога няма да ме спреее,
    Твоите дни и нощи мои ще са те.
    Моите устни нежно шепнат: Искам теее,
    Моите срещат и усещат:
    Искат ме и теее.

    Припев:.../х2/
    Устните нежно ще нашепват,
    само теб искам да усещат.
    С любовта да се погубя,
    страстите ти щом събудя.

    Никога нищо,
    Никога няма да ме спреее,
    Твоите дни и нощи мои ще са те,
    Щом целувка нежна жадуват устнитеее,
    Те копнея да се слеят, кой ли ще ги спрее

    Припев:.../х4/

     
  2. eXtremnata's Avatar

    eXtremnata said:

    Default

    again a good old song


    Емилия - Нежни устни:
    tender lips

    Никога нищо,
    never nothing
    Никога няма да ме спреее,
    nothing will ever stop me
    Твоите дни и нощи мои ще са те.
    your days and nights will be mine
    Моите устни нежно шепнат: Искам теее,
    my lips whisper tender: i want you
    Моите срещат и усещат:
    mine meet and feel
    Искат ме и теее.
    they want me too

    Припев:.../х2/ chorus
    Устните нежно ще нашепват,
    Lips will whisper softly,
    само теб искам да усещат.
    i want to feel only you
    С любовта да се погубя,
    to loose myself with love
    страстите ти щом събудя.
    when i wake up your passion

    Никога нищо,
    never nothing
    Никога няма да ме спреее,
    nothing will stop me
    Твоите дни и нощи мои ще са те,
    your days and nights will be mine
    Щом целувка нежна жадуват устнитеее,
    when the lips are longing for a tender kiss
    Те копнея да се слеят, кой ли ще ги спрее
    they earn to be merged, who will stop them

    Припев:.../х4/
    Душата ми не е пътека- да минеш и да си заминеш.... Душата ми не е камина- да се стоплиш и да си отидеш.. Душата ми е Божи храм- влезеш ли оставаш там!
     
  3. Sofijski Mozart said:

    Default

    Quote Originally Posted by eXtremnata View Post
    again a good old song
    Oh, I love to hear that. Thank you!
     
  4. eXtremnata's Avatar

    eXtremnata said:

    Default

    thank you for putting it up for translations
    Душата ми не е пътека- да минеш и да си заминеш.... Душата ми не е камина- да се стоплиш и да си отидеш.. Душата ми е Божи храм- влезеш ли оставаш там!