Amr Mostafa - Alama Fi Hayatak

Upon request .. Marwa this is for you..

http://www.youtube.com/watch?v=Y-9Ob...eature=related

علامة فى حياتك
A mark in your life

ماشى وسايبلك علامة فى حياتك
Im walking away, and leaving a mark in your life
هتفضل فاكرنى لاخر حياتك
You’ll remember me will the last day in your life
فى مين غيرى حبك وعاشلك بقلبه
Who other than me loved you, and lived for you with all his heart
ومين غيرى قولى ملى ذكرياتك
And tell me who else filled your memories
ده انا ياما اسيت وياك
Many times I was cruel to you
واستحملت اساك
And I endured your cruelty
قولى كام يوم حلو شوفته معاك
Tell me how many sweet days have I seen with you
مين ده اللى يامنلك بعد اللى جرالى
Who will trust you after what happened to me
كلمه اسمعها منى انت ملكش غالى
Listen to these words from me.. you don’t have anyone precious anymore
جيت غلطة فى حياتى وبدفع تمنها
You came, a mistake in my life, and I paying for it
شكلى ظلمت انا حد زمان وخدتش بالى
I think I might have been unjust to someone long ago, but didn’t notice
**meaning “its as if I was unjust to someone long ago and now im paying for my mistake”
ده انا ياما اسيت وياك
Many times I was cruel to you
واستحملت اساك
And I endured your cruelty
قولى كام يوم حلو شوفته معاك
Tell me how many sweet days have I seen with you

Thank you!!!

But please dont leave me... </3

i shall never do such thing .. how will i be able to liveee !!!!

Awww 7obi tislamili, you're so cute albi <3 <3

some little mistakes dear
هتفضل فاكرنى لاخر حياتك
You’ll remember me will the last day in your life
you'll still remember me for the rest of your life
ده انا ياما اسيت وياك
Many times I was cruel to you
actually it's "قاسيت"
i've always suffered with you

thnx larosa ..
haha it was suposed to be "till" the last day of my life not "will".. spelling mistake .. lol !