With this series of request today and maybe this weekend I'll end my translation terrorism for the next months. If I however should request a further translation, you may not note it!
I should have had stop them long time before, but I couldn't control my drive. And you all translators, in Varna, in Toronto, in Sofija, in London or wherever you are, were too kind, too patient, too broad-minded. I can't express enough my gladness about every single translation and the contact with you at all. I'll work with your translations to learn seriously.
Thank you so for treating my Fernweh (the english words itchy feet and wanderlust don't say, what the German says). I'll miss it!
But now: to please!
Мария - Трябва да те намразя:
Бясна съм че ти вярвах
все едно съм някоя хлапачка
а накрая пак спечели другата жена
Бясна съм че ми липсваш
и не мога да направя крачка
накъдето и да тръгна ти си ми в ума
Припев:
В чужди легла преспивам
а душата все към тебе бяга
чужди сърца разбивам не ми помага
Трябва да те намразя
по хиляда пъти си повтарям
Трябва да те намразя а за теб изгарям
Бясна съм че забрави
колко много обич съм ти дала
и от наще луди нощи нямаш спомени
Бясна съм но се правя
че ме радва нашата раздяла
но едва ли може някой да те замени
Припев: (x2)