Babak Jahan Bakhsh - Panaham Bedeh

if someone please send babakjahanbakh's PANAHAM BEDE lyrics,
I would be thankful

شب از پنجره-بهم زل زده

بمون ماه من- پناهم بده
night is staring at me through the window
stay my moon..!give me a shelter(protect me)

پناهم بده-که بارون میاد

که پرپر می شم تو دستای باد
protect me cause it's raining
if u don't do that i will die in the hands of wind

نترس از من و غروب نگام

یه کبریت بکش رو تاریکی ها

رو تاریکی ها-رو تاریکی ها
don't be afraid of me and the sunset in my eyes
light a match to all these darknesses
to darknesses...to darknesses
------------------------
بهم شک نکن-اگر چه گمم

پناهم بده - گل گندمم
don't doubt me although i'm lost
give me a shelter my flower

تو این لحظه ای - که ماتیم به هم

من از تلخی تو ناراحتم

in this moment that we are staring at each other
i'm upset because of your bitterness

بگو چی شده - که همراهمی

تو هم مث من- کمی مبهمی

tell me what happened that you are my companion
you are a bit strange like me

پناهم بده - اگه بی کسم

که از عمق شب - به تو می رسم
give me a shelter cause i have nobody
and i'll reach to you from the depth of night

پناهم بده- که ناباورم


مگه می شه که- ازت بگذرم

بگذرم-ازت بگذرم-ازت بگذرم
give me a shelter cause i can't believe it
it's impossible to ignore and forget you
ignore you... ignore you

پناهم بده - اگه بی کسم

که از عمق شب - به تو می رسم
give me a shelter cause i have nobody
and i'll reach to you from the depth of night


پناهم بده- که ناباورم

مگه می شه که- ازت بگذرم

پناهم بده...پناهم بده...پناهم بده
give me a shelter cause i can't believe it
it's impossible to ignore and forget you
give me a shelter...give me a shelter...give me a shelter

بهم شک نکن-اگر چه گمم

پناهم بده - گل گندمم
don't doubt me although i'm lost
give me a shelter my flower


تو این لحظه ای - که ماتیم به هم

من از تلخی تو ناراحتم

in this moment that we are staring at each other
i'm upset because of your bitterness

بگو چی شده - که همراهمی

تو هم مث من- کمی مبهمی

tell me what happened that you are my companion
you are a bit strange like me

پناهم بده - اگه بی کسم

که از عمق شب - به تو می رسم
give me a shelter cause i have nobody
and i'll reach to you from the depth of night


پناهم بده- که ناباورم


مگه می شه که- ازت بگذرم

بگذرم-ازت بگذرم-ازت بگذرم
give me a shelter cause i can't believe it
it's impossible to ignore and forget you
ignore you... ignore you



i liked the song that was really nice!!

Hi!
thanx for the lyrics.
But...are you sure of the lyrics?
The part "ghorube negam", I just wonder if it is "ghorube negam" or " ghorubam negah"
I wanted to check it. but u're probably right.
thanx again

ghorube negam is correct..ur welcome dear!