A hauntingly beautiful love song that I decided to translate Any corrections are welcome

Sunt 1000 de ganduri ce, ma duc la tine mereu
There are one thousand thoughts that always bring me to you
Fara tine, e pustiu in sufletul meu
Without you, my soul is empty
Si simt ca ma sting, as vrea sa te ating
And I feel like I'm dying, I'd like to touch you
Sa te simt langa inima mea
To feel you near my heart
Astept acea zi cand iti vei aminti
I'm waiting for that day when you'll remember
Ca sunt singura dragostea a ta
That I'm your only love

Ma inec in lacrimi de dor
I'm choking on tears of longing
Ma sufoca un aer mult pre trist
I'm suffocated by a way to sad air
M-am obisnuit sa ador o iubire care m-a ucis,o iubire care m-a ucis,o iubire care m-a ucis...o iubire care...
I'm used to adoring a love that killed me, a love that killed me, a love that killed me...a love that...

Sunt 1000 de lucruri, ce-mi aduc aminte mereu...doar de tine
There area thousand things that always remind me...only of you
Te-am uitat in sufletul meu
I forgot you in my soul
Si simt ca ma sting, as vrea sa te ating
And I feel like I'm dying, I'd like to touch you
Sa te simt langa inima mea
To feel you near my heart
Astept acea zi cand iti vei aminti
I'm waiting for that day when you'll remember
Ca sunt singura dragostea a ta
That I'm your only love

Ma inec in lacrimi de dor
I'm choking on tears of longing
Ma sufoca un aer mult pre trist
I'm suffocated by a way to sad air
M-am obisnuit sa ador o iubire care m-a ucis,o iubire care m-a ucis,o iubire care m-a ucis...o iubire care...
I'm used to adoring a love that killed me, a love that killed me, a love that killed me...a love that...

Ma inec in lacrimi de dor
I'm choking on tears of longing
Ma sufoca un aer mult pre trist
I'm suffocated by a way to sad air
M-am obisnuit sa ador o iubire care m-a ucis,o iubire care m-a ucis,o iubire care m-a ucis...o iubire care...
I'm used to adoring a love that killed me, a love that killed me, a love that killed me...a love that...