Page 5 of 27 FirstFirst 12345678915 ... LastLast
Results 81 to 100 of 524
  1. #81
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    Hey sweetie, I know you dont have youtube, but I have this song


    Algerian rap, o bidi il lyrics, it says on it:

    Lotfi DK - Ghazza (Album Klemi) 2009, do you think you can (or anyone else) find the lyrics?

  2. #82
    Arabian Mod larosa's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Thanks
    688
    Thanked 1,268 Times in 818 Posts

    i guess i saw that video once on my friend's mobile ,does he sing on stage with a woman??
    life is Super good
    (this is bull ****)
    if you seek arabic translation,PM me

  3. #83
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    Mmm la2 bas him, it goes like this:

    gaza gaza ay ra7 tmout win ech3oub lezm tnoud
    gaza gaza koul el yahoud jaichou Mohammed sawfa ya3oud

  4. #84
    Arabian Mod larosa's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Thanks
    688
    Thanked 1,268 Times in 818 Posts

    i'll see what i can do sweety
    life is Super good
    (this is bull ****)
    if you seek arabic translation,PM me

  5. #85
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    Hayati, Bushra wrote up the lyrics for me La t3abi 7alik!!

    Gaza Gaza .. Ay ray7a tmoot
    Wayn Esho3oob?Lazem tnood
    Gaza Gaza .. Goul lel yahood
    Jaysho mohammad sawfa ya3ood

    ...Ga3d nshoof fi la télé
    Tiyara todreb wel baboor ga3d ytiri
    Lyhood y7iri , y7arboni fi dini
    Ya Gaza esm7ili 7ab nji chkoun yedini ?
    Guedeh ne sna hna Esha3b kan ma7soor
    w lyom 9asfoh bil sawari5 te3 lfosfor
    Ra7o zadooh l'offensive terrestre
    Sous les ordres te3 lséoniste Shimon Peres
    C'est le vrai térrorisme , li dar mille mort
    Jonood ba3tet jotat li sbitar w la morgue
    Beh yediw le monde , la3rab lazem tmoot
    Ay mektouba fi Ttawrat , fi safa7at te3 Ettalmood
    3adik lyhood jazro essalam
    w jiz2o el islam mel 7odod te3 Jérusalem
    Hazin la3lam fih l'étoile te3 david
    Ya 7afid , Gaza ay beddem ray7a tfid

    ( Chorus )

    Ro7 goul lel 5olafa2 Errashidin
    Sa9sihom wech ndiro , 7na daya3na Orshalim
    Esho3la te3 Eddin lazem t3awed ta5la9
    Bech ndiro 5aybar wla 3'azwat il 5anda9
    Felastin teblokat fi Rrokam
    Wel yoom Israel welat Criminel de guerre
    Wa9tah l3olama ray7in yeftiw lel 7okam
    bech ynodo mel krassa yro7o yhezou les roquettes
    Ktor Essket we nnas ay samta
    Bassa7 ma t5afesh el mo9awma dima Samda!
    Mezalet sabra , rabi 3ando des soldats
    ra7o lebso des combats , daro 3a9ida salba
    Lakan wsalna bi nsana bi rjalna
    Nougfo m3akom 5alli lyhood terjomna
    5atrak 3a jalkom , 9al Errasoul li jana
    9atlahom fi lnar w 9atlana fil janna

    ( Chrorus )

    El yahood , ga3da theddem w thaded
    Wel 3alam kamel raw 5rej beh yneded .. Yraded :
    Israel 9atala , ray Af3alkom 9adira , ya a7fad Al 9irada
    El 9arn ada , El masir ra7 yet7aded
    Wel 9oboor te3kom kol rahi t7alet
    El 9or2an fi ayat ktira t7adeth
    W tgoul bi Idni llah tarja3 ommat mohammad
    Lazem nwa7do sofof El islam
    W ndiro safa9at bil Sid9 wil sada9at
    W nkatro Essirat bil 3ilm wel salawat
    El la3na tjihom mel-lard w men foug sab3a samawat
    Ya rabi , am t3'aw fil bilad!
    Kolhom fil (something) ra7o katro lfasad
    Ya rabi , entaya hazem El a7zab
    7a6emhom w sob 3lihom sawta 3adabSee more

  6. #86
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    And my sad attempt

    Gaza Gaza .. Ay ray7a tmoot
    Gaza Gaza you're dying
    Wayn Esho3oob?Lazem tnood
    Where's everyone? We need to wake up
    Gaza Gaza .. Goul lel yahood
    Gaza Gaza...tell the zionists
    Jaysho mohammad sawfa ya3ood
    Muhammad's army is coming

    ...Ga3d nshoof fi la télé
    We see on t.v
    Tiyara todreb wel baboor ga3d ytiri
    Planes firing and --- flying
    Lyhood y7iri , y7arboni fi dini
    The jews are --, fighting me in my own land
    Ya Gaza esm7ili 7ab nji chkoun yedini ?
    Oh Gaza allow me, let me come --
    Guedeh ne sna hna Esha3b kan ma7soor
    We were an occupied people
    w lyom 9asfoh bil sawari5 te3 lfosfor
    And today they hit us with phosphor rockets
    Ra7o zadooh l'offensive terrestre
    They've gone and added insult to the injury
    Sous les ordres te3 lséoniste Shimon Peres
    On the orders of the zionist Shimon Peres
    C'est le vrai térrorisme , li dar mille mort
    --he's the terrorist, this place is full of death
    Jonood ba3tet jotat li sbitar w la morgue
    Soldiers sent for the cemant and the morgue
    Beh yediw le monde , la3rab lazem tmoot
    --the arabs need to die
    Ay mektouba fi Ttawrat , fi safa7at te3 Ettalmood
    It's written in the Torah, in the holy pages
    3adik lyhood jazro essalam
    You have the jews mascarring peace
    w jiz2o el islam mel 7odod te3 Jérusalem
    Masacaring Islam from Jerusalems borders
    Hazin la3lam fih l'étoile te3 david
    They want to find David's ---
    Ya 7afid , Gaza ay beddem ray7a tfid
    Oh --- Gaza will stay ---




    Oh. my. I'm so off

  7. #87
    Member
    Join Date
    Jul 2010
    Thanks
    10
    Thanked 3 Times in 3 Posts

    I can help with the Moroccan dialect.

  8. The Following User Says Thank You to maghrebiaa For This Useful Post:

  9. #88
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    And I can help in killing it!!

  10. #89
    Arabian Mod larosa's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Thanks
    688
    Thanked 1,268 Times in 818 Posts

    Quote Originally Posted by maghrebiaa View Post
    I can help with the Moroccan dialect.
    please feel free to join us
    life is Super good
    (this is bull ****)
    if you seek arabic translation,PM me

  11. #90
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    Rosa - ELEEF's done the translation dont worry, she'll post it soon inshallah

  12. #91
    Arabian Mod larosa's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Thanks
    688
    Thanked 1,268 Times in 818 Posts

    mine is in red honey,and sorry to be late


    Gaza Gaza .. Ay ray7a tmoot
    Gaza Gaza is going to die
    Wayn Esho3oob?Lazem tnood
    Where's everyone? We need to wake up
    Gaza Gaza .. Goul lel yahood
    Gaza Gaza...tell the zionists](the jews)[
    Jaysho mohammad sawfa ya3ood
    Muhammad's army is coming back

    ...Ga3d nshoof fi la télé
    i've been seeing on tv
    Tiyara todreb wel baboor ga3d ytiri
    Planes firing and war ships are striking
    Lyhood y7iri , y7arboni fi dini
    The jews are trying to fight me in my own religion
    Ya Gaza esm7ili 7ab nji chkoun yedini ?
    Oh Gaza allow me, i want to come but who would take me
    Guedeh ne sna hna Esha3b kan ma7soor
    how much we've been here and the population(of Gaza) is being stranded
    w lyom 9asfoh bil sawari5 te3 lfosfor
    And today they hit us with phosphor rockets
    Ra7o zadooh l'offensive terrestre*
    They've gone and added ground offensive
    Sous les ordres te3 lséoniste Shimon Peres
    On the orders of the zionist Shimon Peres
    C'est le vrai térrorisme , li dar mille mort
    --he's the terrorist, he killed a thousand deads
    Jonood ba3tet jotat li sbitar* w la morgue
    Soldiers sent them for the [colro="red"]hospital[/color] and the morgue
    Beh yediw le monde , la3rab lazem tmoot
    to show the world that the arabs need to die
    Ay mektouba fi Ttawrat , fi safa7at te3 Ettalmood
    It's written in the Torah, in the holy pages
    3adik lyhood jazro essalam
    those jews mascarred the peace
    w jiz2o el islam mel 7odod te3 Jérusalem
    Masacaring Islam from Jerusalems borders
    Hazin la3lam fih l'étoile te3 david
    the world is sad with the star of david (the star that's in the israelian flag)
    Ya 7afid , Gaza ay beddem ray7a tfid
    Oh protector(hafid is one of allah's names) gazza is going to be overflowing with blood
    life is Super good
    (this is bull ****)
    if you seek arabic translation,PM me

  13. The Following User Says Thank You to larosa For This Useful Post:
    VivaPalestina (08-05-2010)

  14. #92
    Arabian Mod larosa's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Thanks
    688
    Thanked 1,268 Times in 818 Posts

    Quote Originally Posted by VivaPalestina View Post
    Rosa - ELEEF's done the translation dont worry, she'll post it soon inshallah
    two translations won't harm honey
    life is Super good
    (this is bull ****)
    if you seek arabic translation,PM me

  15. The Following User Says Thank You to larosa For This Useful Post:

  16. #93
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    Oh thank you!! Yislamo hayati <3

    Haha ELEEF's reaction when she read it, 'Noor what you done!!' I sort of expected it to be way worse

  17. #94
    Arabian Mod larosa's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Thanks
    688
    Thanked 1,268 Times in 818 Posts

    actually it was fine you killed nothing this time
    life is Super good
    (this is bull ****)
    if you seek arabic translation,PM me

  18. #95
    Senior Member ELEEF's Avatar
    Join Date
    Dec 2008
    Thanks
    72
    Thanked 349 Times in 167 Posts

    Am I always late or what ?Sorry for being too late to post the translation Noor , but I did it anyway ( See I kept my promise ) , Oh and a special THANKS to Larosa who opened this thread which I was intending to start like a year ago Thank you larosa & here's my translation :

    Gaza Gaza .. is going to die
    Where are the nations? They have to wake up!
    Gaza Gaza .. Tell the jews
    Mohammad's Army is coming back

    I'm watching on TV
    Aircrafts firing & military ships shooting
    Jews are malignant , they are fighting my religion
    Oh Gaza forgive me , I wanna come to you , but who takes me ?
    How many years these people ( Gaza's ppl ) were besieged
    & Today they hit them with phosphor rockets
    & Then they added the ground offensive
    On the orders of the zionist Shimon Peres
    This is the real terrorism , which caused thousands of victims
    Soldiers (Jews) sent dead bodies to the hospital & to the morgue
    To occupy the whole world , they think arabs should die!
    It's written in the Torah , in Talmud's pages
    That's why jews slaughtered the peace
    & divided the islam from Jerusalem's borders
    They are holding flags with the star of david
    Oh 7afid ( Allah's name ) , Gaza is going to be overflowed with blood

    Go & tell the righteous Caliphs
    Ask them what to do , we've lost Orshalim!
    The torch of religion must be created again
    So that we can do the battle of khaybar , or the battle of Trench
    Palestine is stuck in the debris
    & Today Israel became a war criminal
    When will the scholars do an "ifta2" to the governors
    To make them get up off their chairs & go send the rockets
    The silence reigned in the world , people are too silent
    But don't worry , the resistance is always immovable
    It's still patient , God has soldiers
    Who started fighting with a strong faith
    If we reach you , either men or women
    We'll stand by you , we don't care if Jews stone us!
    Because for you , the prophet who came to us (Mohammad PBUH) said
    Our victims are in Paradise but theirs are in hell!

    Jews are destroying & intimidating
    And people around the world are all out to denounce , & repeat :
    "Israel are killers , your actions are dirty & sinful , O you grandsons of monkeys"
    (Monkeys , is because of the jewish Darwin's theory of revolution x)
    In this century , the fate is going to be determined
    And all your graves is already open
    Quran talked in many verses
    & said Inshallah Mohammad's nation is coming bach strongly
    We have to unite the muslims
    & We have to make deals of trueness & charity
    & to raise the number of our prayers , & to use more sciences
    They will be cursed from God
    O Allah , they are oppressing in the world
    They made the corruption increase everywhere!
    O Allah , you're the defeater of the armies
    Smash them & pour on them a scourge of your punishement
    .. وذاك الذي لا يرى غيره
    ولا يجد الخير خيـرا ً اذا لم يكن خيره
    فــــــــراغ .. فـــــراغ

  19. The Following User Says Thank You to ELEEF For This Useful Post:
    VivaPalestina (08-08-2010)

  20. #96
    Senior Member Daydream's Avatar
    Join Date
    Mar 2008
    Thanks
    298
    Thanked 1,809 Times in 1,202 Posts

    hey dear Eleef Your help would be super appreciated by al habibi in this thread: https://www.allthelyrics.com/forum/ar...heb-kader.html
    Ya reitni 2amle b sha3rak, kel lama ashta2lak atsa7sel w ashoufak ♥

  21. The Following User Says Thank You to Daydream For This Useful Post:
    al_habibi (08-08-2010)

  22. #97
    Senior Member ELEEF's Avatar
    Join Date
    Dec 2008
    Thanks
    72
    Thanked 349 Times in 167 Posts

    Ahh ok I'll see what I can do ^^'
    .. وذاك الذي لا يرى غيره
    ولا يجد الخير خيـرا ً اذا لم يكن خيره
    فــــــــراغ .. فـــــراغ

  23. #98
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    Hayati you can never be too late, at least you deigned to finally grace us. Thank you for your translation <3 <3

  24. #99
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    3aslema!! Ramadan Kareem (if you celebrate it)

    Just thought I'd talk to myself a bit and practise some more north african wchrakom labess? enchallah hmd bien? mela wech 3amleen feha? wech rah ezin elyoum?

  25. #100
    Arabian Mod larosa's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Thanks
    688
    Thanked 1,268 Times in 818 Posts

    Quote Originally Posted by VivaPalestina View Post
    3aslema!! Ramadan Kareem (if you celebrate it)

    Just thought I'd talk to myself a bit and practise some more north african wchrakom labess? enchallah hmd bien? mela wech 3amleen feha? wech rah ezin elyoum?
    ramdan mobarek 3lik zeda
    makch ta7ki wa7dek ya lella,
    bkolna bien hamdoullah wenti ech na7welik?
    i see you are improving your north africain mashallah ya mizyena
    life is Super good
    (this is bull ****)
    if you seek arabic translation,PM me

Page 5 of 27 FirstFirst 12345678915 ... LastLast

Similar Threads

  1. Learning Khaliji dialect
    By VivaPalestina in forum Learning Arabic language & Misc. translations
    Replies: 161
    Last Post: 12-13-2017, 03:27 AM
  2. Learning Egyptian dialect
    By ana1228 in forum Learning Arabic language & Misc. translations
    Replies: 6642
    Last Post: 07-12-2017, 02:36 PM
  3. Learning Iraqi dialect
    By sohuda in forum Learning Arabic language & Misc. translations
    Replies: 204
    Last Post: 02-22-2016, 05:16 AM
  4. Learning Khaliji dialect?
    By laylawayaam in forum Learning Arabic language & Misc. translations
    Replies: 2
    Last Post: 08-16-2012, 12:10 PM

Posting Permissions