Page 7 of 27 FirstFirst ... 3456789101117 ... LastLast
Results 121 to 140 of 524
  1. #121
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    Quote Originally Posted by larosa View Post
    mashallah 3am tet3allami ya3ni min 2addek,we couscous kaman elyoum?
    Ah wela lazem 3ashan bas nitzawaj il north african

    Bas you shouldnt speak in shaami!! tkalmeen bil darja 3ashan nt3alam

  2. #122
    Arabian Mod larosa's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Thanks
    688
    Thanked 1,268 Times in 818 Posts

    Quote Originally Posted by VivaPalestina View Post
    Ah wela lazem 3ashan bas nitzawaj il north african

    Bas you shouldnt speak in shaami!! tkalmeen bil darja 3ashan nt3alam
    behi kif te5ou we7ed mil north africa bech tesad3ani l3ersek wale?!!
    life is Super good
    (this is bull ****)
    if you seek arabic translation,PM me

  3. #123
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    Quote Originally Posted by larosa View Post
    behi kif te5ou we7ed mil north africa bech tesad3ani l3ersek wale?!!
    I'm gonna guess what you said Keef badik ta5di wa7ad min north africa bidon ma ti3zimini 3a 3orsik? lol sho freshie ana

    zahqana min il3arab!! nb3'e north african, o kaman, Faz galatli inkm tlbsoon 7 dresses fil wedding haha o bayna khlah you're invited!!

  4. #124
    Arabian Mod larosa's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Thanks
    688
    Thanked 1,268 Times in 818 Posts

    ya3ni north africains mahomech 3rab!!!!
    mela nji ena awal wa7da !!!
    fil 3ada akthar min sab3a bedhabt mais el 3ers mte3na ydoum 4 ayem

    here is what we call "day oh henna"




    this what we wear in the second day

    life is Super good
    (this is bull ****)
    if you seek arabic translation,PM me

  5. #125
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    Lol lek la2a ma hek asdi!! I meant shaamis, palis/lebnanis o suris, kolon mitl ba3dan izh2et minon

    A7laaaaaaaaa 3arab wallah!!

    LOL I dont like henna that much but I still want 7 dresses

  6. #126
    Arabian Mod larosa's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Thanks
    688
    Thanked 1,268 Times in 818 Posts

    i'm in love with henna!!
    life is Super good
    (this is bull ****)
    if you seek arabic translation,PM me

  7. #127
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    3anjad? I dont think it suits me

  8. #128
    Arabian Mod larosa's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Thanks
    688
    Thanked 1,268 Times in 818 Posts

    i love it,especially on my hair,i'm a henna addict
    life is Super good
    (this is bull ****)
    if you seek arabic translation,PM me

  9. #129
    Faayzaah'
    Guest

    Noooor, Henna is the blessed plant from Jannah! You should love it! Look:









    Ya3ne it's Beautiful!

  10. #130
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    Can I marry a north african, and get away with just a small henna bracelet?

  11. #131
    Arabian Mod larosa's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Thanks
    688
    Thanked 1,268 Times in 818 Posts

    don't worry noor guys here tend to not love henna at all,i can say if a non-hena lover proposed to me i'd say nooooooooo henna comes first
    life is Super good
    (this is bull ****)
    if you seek arabic translation,PM me

  12. #132
    Faayzaah'
    Guest

    Yes it's true Larosa... For some reason guys don't like henna... Screw them all, I love it! LMAO!

  13. #133
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    Ditto that, screw what the guys want, I think I'll put on henna just to annoy the guy then

    ....bas I'm looking forward to the seven dresses

  14. #134
    Arabian Mod larosa's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Thanks
    688
    Thanked 1,268 Times in 818 Posts

    Quote Originally Posted by Faayzaah' View Post
    Yes it's true Larosa... For some reason guys don't like henna... Screw them all, I love it! LMAO!
    see!!!!!!!they say that they hate its smell!!!!the best thing about henna after the red colour is the smell,so screw them well
    life is Super good
    (this is bull ****)
    if you seek arabic translation,PM me

  15. #135
    Arabian Mod larosa's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Thanks
    688
    Thanked 1,268 Times in 818 Posts

    Quote Originally Posted by VivaPalestina View Post
    Ditto that, screw what the guys want, I think I'll put on henna just to annoy the guy then

    ....bas I'm looking forward to the seven dresses
    rabbi yab3athlék rajel min tunis,jaza'er wala el maghreb!!!!
    life is Super good
    (this is bull ****)
    if you seek arabic translation,PM me

  16. #136
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    Quote Originally Posted by larosa View Post
    rabbi yab3athlék rajel min tunis,jaza'er wala el maghreb!!!!
    LOL ameen ya rab

  17. #137
    Senior Member ELEEF's Avatar
    Join Date
    Dec 2008
    Thanks
    72
    Thanked 349 Times in 167 Posts

    Guys! Would I be hated if I told you that I don't like henna too? I just hate its smell eew ! I used to put it when I was young because of mom , but I don't now!

    Umm here's the Algerian version of Fayza's list :

    Salam 3aleykoum = Hi (formal)
    Salam = Hi (informal)
    wech rak?/ ki rak?= How are you? (to a boy)
    wech raki? / ki raki?= How are you? (to a girl)
    Labes? = Are you OK?
    wech? / wechno? = What?
    3lesh? / 3lah? = Why?
    Kifech? / kifah? = How?
    win? = Where?
    ch7al el sa3a? / 9eddach el sa3a? = What time is it?
    t3ish = Please ( to a boy )
    t3ishi = Please ( to a girl )
    Intik ( We generally use Ok though )= OK
    Balak / yemken / wa9ila= Maybe
    kima t7eb= As you like ( to a boy )
    kima t7ebi = As you like ( to a girl )
    Esma7li = Excuse me (to a boy)
    Esm7ili = Excuse me (to a girl)
    Mli7 = Good
    Arwa7 = Come
    wella = Or
    Ghir = Just, only
    Tfol / Wled = Boy
    Tofla = Girl
    Rajel = Man
    Mra = Woman
    Drari = Kids
    Fr :Monsieur = Mister
    Fr : Mademoiselle = Misses
    .. وذاك الذي لا يرى غيره
    ولا يجد الخير خيـرا ً اذا لم يكن خيره
    فــــــــراغ .. فـــــراغ

  18. The Following 6 Users Say Thank You to ELEEF For This Useful Post:
    larosa (08-23-2010),Layla (08-20-2015),Maviii (08-23-2010),VivaPalestina (08-23-2010)

  19. #138
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    Hayati thank you I thought why was wa3leh in algerian though? thats what Abir taught me...bayna khlah!!

    I told my tunisian friend basla yesterday, and she was like, did you just call me an onion? is it just an algerian term, wela is it a slang that us poor freshies here dont know?

  20. #139
    ✈ ATL's Mig ✈ Maviii's Avatar
    Join Date
    Feb 2007
    Thanks
    325
    Thanked 1,117 Times in 706 Posts

    just wanna say good job larosa my dear ..thumbs up
    i have voted for this thread as 5 star
    keep it up ..bless you

  21. #140
    Arabian Mod larosa's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Thanks
    688
    Thanked 1,268 Times in 818 Posts

    Quote Originally Posted by Maviii View Post
    just wanna say good job larosa my dear ..thumbs up
    i have voted for this thread as 5 star
    keep it up ..bless you
    thanks you dear maviii ,thanks a lot for youe support and for your vote,bless you too
    life is Super good
    (this is bull ****)
    if you seek arabic translation,PM me

Page 7 of 27 FirstFirst ... 3456789101117 ... LastLast

Similar Threads

  1. Learning Khaliji dialect
    By VivaPalestina in forum Learning Arabic language & Misc. translations
    Replies: 161
    Last Post: 12-13-2017, 03:27 AM
  2. Learning Egyptian dialect
    By ana1228 in forum Learning Arabic language & Misc. translations
    Replies: 6642
    Last Post: 07-12-2017, 02:36 PM
  3. Learning Iraqi dialect
    By sohuda in forum Learning Arabic language & Misc. translations
    Replies: 204
    Last Post: 02-22-2016, 05:16 AM
  4. Learning Khaliji dialect?
    By laylawayaam in forum Learning Arabic language & Misc. translations
    Replies: 2
    Last Post: 08-16-2012, 12:10 PM

Posting Permissions