Hisham Noor - Eshti2tilak

Originally Posted by Keltoum

And i have another question, hopefully it's not too much asked.
But could you also translate this song for me ?
And perhaps with lyrics ?
I hope so !!

Hesham Nour - Eshta2telak

http://www.speedyshare.com/files/235...Esht2telak.mp3

You're an angel !

Here you go Keltoum I've opened a new thread for you!!

No lyrics I'm afraid Here's my try:

Eshta2tilak
Min zaman wana nifsi ashofak youm ya 3'ali
Esta2tilak
Min zaman sortak mabitfari2 khayali

Eshta2tilak
Ba7inilak
Wirgi3tilak
O nadet 3alek

Wallah wallah wallah
Eshta2tilak ya 3'ali
Aywa ballah ballah
Eshta2tilak ya 3'ali

Eshta2tilak

Eshta2tilak
Amta albak yigi tani wiy nadini
Eshta2tilak
Wallah albak ra7 ashilo fi 3ayni

Eshta2tilak
Ba7inilak
Wirgi3tilak
O nadet 3alek

Wallah wallah wallah
Eshta2tilak ya 3'ali
Aywa ballah ballah
Eshta2tilak ya 3'ali

Eshta2tilak
Ba7inilak
Wirga3tilak
O nadet 3alek

Wallah wallah wallah
Eshta2tilak ya 3'ali
Aywa ballah ballah
Eshta2tilak ya 3'ali

Eshta2tilak ah ah 7abibi
Eshta2tilak ah ah 7abibi

Wallah wallah wallah
Eshta2tilak ya 3'ali
Aywa ballah ballah
Eshta2tilak ya 3'ali


Enjoy!! Nice song Thanks for sharing Keltoum!!

Sorry Gole Saba2tik, it was too nice to not translate

Eshta2tilak
I miss you
Min zaman wana nifsi ashofak youm ya 3'ali
I've been wanting to see you a day for such a long time oh precious
Esta2tilak
I miss you
Min zaman sortak mabitfari2 khayali
Your picture hasnt left my mind for a long time

Eshta2tilak
I miss you
Ba7inilak
And I miss your tenderness
Wirgi3tilak
And I came back to you
O nadet 3alek
And called out for you

Wallah wallah wallah
I swear, I swear, I swear
Eshta2tilak ya 3'ali
I miss you oh precious
Aywa ballah ballah
Yes I do I do
Eshta2tilak ya 3'ali
I miss you oh precious

Eshta2tilak
I miss you

Eshta2tilak
I miss you
Amta albak yigi tani wiy nadini
When is your heart going to come and call me
Eshta2tilak
I miss you
Wallah albak ra7 ashilo fi 3ayni
I swear I'll carry your heart in my eyes

Eshta2tilak
I miss you
Ba7inilak
And I miss your tenderness
Wirgi3tilak
And I came back to you
O nadet 3alek
And called out for you

Wallah wallah wallah
I swear, I swear, I swear
Eshta2tilak ya 3'ali
I miss you oh precious
Aywa ballah ballah
Yes I do I do
Eshta2tilak ya 3'ali
I miss you oh precious

Eshta2tilak
I miss you
Ba7inilak
And I miss your tenderness
Wirgi3tilak
And I came back to you
O nadet 3alek
And called out for you

Wallah wallah wallah
I swear, I swear, I swear
Eshta2tilak ya 3'ali
I miss you oh precious
Aywa ballah ballah
Yes I do I do
Eshta2tilak ya 3'ali
I miss you oh precious

Eshta2tilak ah ah 7abibi
I miss you ah ah my love
Eshta2tilak ah ah 7abibi
I miss you ah ah my love


Wallah wallah wallah
I swear, I swear, I swear
Eshta2tilak ya 3'ali
I miss you oh precious
Aywa ballah ballah
Yes I do I do
Eshta2tilak ya 3'ali
I miss you oh precious



Enjoy!

Wauw, thanks a million !

You're the best !

You're more than welcome dear It was my pleasure!!

lol shda3wa sweetz .. we're all here to help .. gr8 jb =D

But still, shokran bezef !!

I know, i keep bothering you people, but i have another request .

Hany Shaker - Mat-hadedeesh

It's an oldie, but one of the finest !

http://www.speedyshare.com/files/235...-Hadedeesh.mp3


And again, thanks in advance !

You can bother us all you want!! But I wish you'd open a new thread for each request