דויד ד'אור- בחרתי בך

Thread: דויד ד'אור- בחרתי בך

Tags: None
  1. pokajy's Avatar

    pokajy said:

    Default דויד ד'אור- בחרתי בך

    דויד ד'אור- בחרתי בך
    I could not find lyrics in latin.
    David Deor - I choose you.
    Can you please translate this song into english?

    it's 17 years old song but nice.
     
  2. shhora's Avatar

    shhora said:

    Default

    here are the hebrew lyrics and now u must wait to come on forum someone who can translate us this song

    את האושר תן לשנינו
    שנרגיש ביחד את כל הדברים
    שנוכל להתקרב
    ללא מילים,
    ללא מילים.

    את הזמן תתן לשנינו
    שנבין הכל מתוך הנסיון
    שנוכל לחזור לרגע
    הראשון,
    הראשון.

    את פוחדת שהלילה יגמר
    ואז נכח
    אך אני בחרתי בך,
    אני בחרתי בך.

    את האושר תן לשנינו
    אל תתן אותו אחד אחד
    בלי הפחד הנורא
    להיות לבד,
    להיות לבד.

    את הזמן תתן לשנינו
    שנבין הכל מתוך הנסיון
    שנוכל לחזור לרגש
    הראשון,
    הראשון.
    "Love people who make me laugh. I honestly think it's the thing I like most, to laugh. It cures a multitude of ills. It's probably the most important thing in a person."
     
  3. pokajy's Avatar

    pokajy said:

    Default

    thanks
     
  4. shhora's Avatar

    shhora said:

    Default

    do u have a mp3 or a link where to listen this song?
    Last edited by shhora; 08-06-2010 at 07:44 AM.
    "Love people who make me laugh. I honestly think it's the thing I like most, to laugh. It cures a multitude of ills. It's probably the most important thing in a person."
     
  5. pokajy's Avatar

    pokajy said:

    Default

    do you know how to download files from rapidshare?
    link is here
    http://rapidshare.com/files/41139668...I_Choose_u.mp3

    Click Free User and wait..
     
  6. rose4576 said:

    Default

    את האושר תן לשנינו
    שנרגיש ביחד את כל הדברים
    שנוכל להתקרב
    ללא מילים,
    ללא מילים.

    Give us the joy\happiness for the both of us
    So we could feel all the things together
    So we could get closer [to each other]
    Without words
    Without words

    את הזמן תתן לשנינו
    שנבין הכל מתוך הנסיון
    שנוכל לחזור לרגע
    הראשון,
    הראשון.

    Give us the time for the both of us
    So we could understand everything from experience
    So we could return to the moment
    The first,
    The first

    את פוחדת שהלילה יגמר
    ואז נכח
    אך אני בחרתי בך,
    אני בחרתי בך.

    You are afraid that the night will end
    And than it was present
    But I have chosen you,
    I have choused you

    את האושר תן לשנינו
    אל תתן אותו אחד אחד
    בלי הפחד הנורא
    להיות לבד,
    להיות לבד.

    Give us the happiness for the both of us
    Don’t give a way the happiness, one by one
    Without the big fear
    To be alone
    To be alone

    את הזמן תתן לשנינו
    שנבין הכל מתוך הנסיון
    שנוכל לחזור לרגש
    הראשון,
    הראשון

    Give us the time for the both of us
    So we could understand everything from experience
    So we could go back to the emotions
    The first,
    The first.
     
  7. pokajy's Avatar

    pokajy said:

    Default

    thank you