Hindi-->eng

What is the difference between "hai" and "ho"???

And also the difference between "mein" and "main"???

Thanks in advance

What is the difference between "hai" and "ho"???

Hai and ho symbolize present tense (both of them) but the sentence formation decides which one will be applied.

And also the difference between "mein" and "main"???

Mein = in

Garmi mein Paseena aata hai.

it is sweaty in summer

Main = I

Main kha raha hoon

I am eating.

Hindi---eng

Dil duba=
Dil dola=
le do=take ???
lijiie=take ???
gabra=fear/scare ???
gabre do=give me ???
rafta=haule=dheere ???
mujhey kya paatha=What i (can) say / I don't know ???
(zaraa) sa= (what mean "sa"?)
(zaraa) si= (what mean "si"?)
HAQEEQAT=
nimboonda=

And one more question
आँख=aankh=eye
आँखैन=aankhein=eyes ???
How to write the plural "-ein"?

Dil duba= heart sank or heart submerged
Dil dola= Heart swayed or Shook
le do=take ??? Buy me
lijiie=take it ( with respect)
gabrahat=Panick
gabre do=give me ??? (not clear to me)
rafta=haule=dheere = slowly
mujhey kya paatha= What do I know?
(zaraa) sa= It is written to emphasize "only" a little
(zaraa) si= same as above for Female noun
HAQEEQAT= Reality
nimboonda= Unripened lemon

And one more question
आँख=aankh=eye
आँखें=aankhein=eyes
How to write the plural matra (ें)

gabre do
http://www.youtube.com/watch?v=RdDrgIbMDEE
At the very beginning of song

Originally Posted by NNA for life

gabre do
http://www.youtube.com/watch?v=RdDrgIbMDEE
At the very beginning of song

O Bhai!! Not Gabre do

It's Kapde Do

He says "Give me my Clothes" or Give the clothes. Because if U notice she is not wearing her clothes but Men's Wear.

Kapda = Cloth
Kapde = Clothes
Do = Give it.
Do also means 2

So it works like this?
paani do=give me water
dil laut do=give me back my heart
tera dil do=give me your heart

Originally Posted by NNA for life

So it works like this?
paani do=give me water
dil laut do=give me back my heart
tera dil do=give me your heart

paani do=give me water

dil lauta do=give me back my heart or Mera Dil Lauta Do

Now Pay attention.As far as i remember Tera and Do Never come together. It is Tumhara (meaning same as Tera =- you) and Do. There are certain rules in every Language that have to be obeyed.
Hence...
Tumhara dil do=give me your heart

OOO you are right,i forgot. main bhul gaya