amen ne.. ??? can u translate this song ?please

Thread: amen ne.. ??? can u translate this song ?please

Tags: None
  1. danyla said:

    Exclamation amen ne.. ??? can u translate this song ?please

    can u translate this song ??
    thanks
    i will be waiting ,,,

    byeee


    Amen ne siam kurve tuke: sijam prostitutke!

    Tali nu la? si, dame si tonu ravde
    Poli cajcja a no kundre a men no stikle
    Evropa Evropa, mangla pemi kurve des
    Ake amen ake amen cento euro kes
    Ej ajde adje aj de aj de a va ka te
    Ej ajde ajde ajde ajde so si tu krava te (x2).

    Tali nula si, da mea no pe khera
    Poli cajcja pendre kjenca amen centenca
    Evropa Evropa mangla pemi kurve des
    Ake amen ake amen cento eurokes
    Ej ajde adje aj de aj de a va ka te
    Ej ajde ajde ajde ajde so si tu krava te (x2)
     
  2. haydee's Avatar

    haydee said:

    Default

    With help of Google I found translation in comments to this video http://www.youtube.com/watch?v=ahVd364v6KU

    It's below zero
    Ladies in fur-coats
    Policemen in boots
    And we wear steletto heels
    Hey Europe, do you need *****s?
    Here we are, 100 Euros cash
    We are not *****s, we are prostitutes
    It's below zero
    Ladies swinging in their snug homes
    Policemen swinging their clubs,
    And we, on the sidewalk,
    swing our hand-bags
    Hey Europe, do you need *****s?
    Here we are, 100 Euros cash
    Hey, come on, come up,
    You with the tie, too.
    We are not *****s, we are prostitutes!

    btw, I doubt that language of this song is Slavic. It looks like gypsy to me.
    Pertėj kohės e hapsirės,
    tej tė keqes e te mirės
     
  3. danyla said:

    Default

    thanks for helping me
    i apreciate soo much