Mai Selim - Kelam Kitir

Mai Selim - Kelam Kitir

I also enjoy this song.Could someone translate into English.

طالع عليا كلام كتير .. من يوم ماشفتك

دا انا ياحبيبي ربنا رايدلي خير .. علشان عرفتك

طول مانت جنبي بفرح .. واما تسبني بقلق
شوف قد ايه بحبك .. طب كان مين يصدق


شاغلي بالي ومش بعيد .. قلبي انت خاطفه
بانت من غير ما اقول واعيد .. والكل عرفه
طول مانت جنبي بفرح .. واما تسبني بقلق
شوف قد ايه بحبك .. طب كان مين يصدق


added

طالع عليا كلام كتير .. من يوم ماشفتك
people have been talking about me since the day i met you

دا انا ياحبيبي ربنا رايدلي خير .. علشان عرفتك
God only wants what's good for me cause i knew you

طول مانت جنبي بفرح .. واما تسبني بقلق
as long as you're by mised i get joyful and when you leave me i worry
شوف قد ايه بحبك .. طب كان مين يصدق
see how much i love you! who would believe that

شاغلي بالي ومش بعيد .. قلبي انت خاطفه
you're occupying my mind and i doubt that you're the one that kidnapped my heart
بانت من غير ما اقول واعيد .. والكل عرفه
it is abvious without me saying ang repeating,and every body knows it
طول مانت جنبي بفرح .. واما تسبني بقلق
as long as you're by mised i get joyful and when you leave me i worry
شوف قد ايه بحبك .. طب كان مين يصدق
see how much i love you! who would believe that

طالع عليا كلام كتير .. من يوم ماشفتك
A lot of talk has been said about me, when I first saw you

دا انا ياحبيبي ربنا رايدلي خير .. علشان عرفتك
Oh my darling, the Lord is looking our for my best interest, because I've met you

طول مانت جنبي بفرح .. واما تسبني بقلق
So long as you're by my side I'm happy.. and when you leave me I get worried

شوف قد ايه بحبك .. طب كان مين يصدق
See how much I love you? Who would have thought it so?

شاغلي بالي ومش بعيد .. قلبي انت خاطفه
You're constantly on my mind and it's not a far cry [to say] that you've kidnapped my heart

بانت من غير ما اقول واعيد .. والكل عرفه
It showed without me saying it repetitively, because everyone knows

طول مانت جنبي بفرح .. واما تسبني بقلق
So long as you're by my side I'm happy.. and when you leave me I get worried

شوف قد ايه بحبك .. طب كان مين يصدق
See how much I love you? Who would have thought it so?

Oops to slow thanks dear larosa

thank you honey ciyo is lucky today

Thank you both Daydream and Lorosa.I have two translations on account of you.

anytime