Hindi grammer help

"ne" baat

What does exactly means "ne"?
main ne=i was
tera dil ne=your heart was
???

........................................

"-te" baat

What does mean this ending of the words?
dekh=look----->dekhte=?
tadap=step---->tadapte=?
chahat=desire->chahatte=want

.........................................

"-on" baat

What does mean this ending of the words?
hath=hand------->hathon=?
taar=star------->taaron=?
ankh=eye-------->ankhon=?

...........................................

"ke" baat

What exactly mean "ke"?
ke tum bana=that you become
Ke tutenge=that you will broke
dil meraa chahe ke=that my heart desire

Don't make sense
...........................................

"hain" baat
baatein hain= talks (???)
baat hai=talk
vadein hain=promises (???)
vade hai=promise
jhootien hain=lies (???)
jhoot hai=lie

So "hai" is for singular and "hain" for plural?
............................................
"main" baat

dil main=my heart
mera dil=my heart
baaton main=my speak (my words)
mera baat=my speak
vadon main=my promise
mera vade=my promise

???
............................................
"-pe" baat
pe=on

But what happen when is the ending of a word?
mujhpe=on me
tujhpe=on you
............................................

Originally Posted by NNA for life

"ne" baat

What does exactly means "ne"?
main ne=i was "Its something like when a thing is done by some1, you put NE after it to give relationship between the Subject who has done it and the action which has been done"
Example.....
I was the one who played song - Mien Hon Jis NE Gana Bajaya - NE here establishes the relation between the one who did it "I" and the work "Playing the Song"
tera dil ne=your heart was
Over here Dil "Heart" is the subject and NE is the relationship extablisher
Example: if it was Tere Dil NE Piyar Kiya "Your heart loved"...now there are two subjects "Your" and "Heart" action is Love but its not "Your" which is doing it but it is "heart" to which this action is attributed so NE comes after Heart.

........................................

"-te" baat

What does mean this ending of the words?
dekh=look----->dekhte=? Present continous tense dekhtey hoey
I see - Mien Dekhta Hoon
He sees - Woh Dekhta hai
They see- woh Dekhtey hain
but can come like this as well
As i watched the ship sank - Merey Dekhtey ship sank it would be attributed to Past continous
tadap=step---->tadapte=? again coverts the verb Tadap(desparation) to continous Tadap-te
mostly used for plural "they are in continous pain to see u" woh tadapte hain, to c u
chahat=desire->chahatte=want
They want you "Woh tum hien Chahte hain" but if for myself it would be like this "While loving you i would embrace death" Tumhien Chahte HUEY i would die"
.........................................

"-on" baat

What does mean this ending of the words?
hath=hand------->hathon=? plural of hand HANDS
taar=star------->taaron=? plural of star STARS
ankh=eye-------->ankhon=? plural of eye EYES

...........................................

"ke" baat

What exactly mean "ke"?
ke tum bana=that you become "PREPOSITION" or connecting word to adjoin two sentences which are interrelated Mien Chahta Hon "KEH" tumhien piyar karoon...i want THAT i should love you.
Ke tutenge=that you will broke
dil meraa chahe ke=that my heart desire
Dont Mix KE with KEH كة KE denotes possesion like Merey dil ke Arman "Dreams Of my heart"
You have asked for KEH كة Not KE
Don't make sense
...........................................

"hain" baat
baatein hain= talks (???)
baat hai=talk
vadein hain=promises (???) Vaadey (Plural of a promise)
vade hai=promise Vada- singular of promise
jhootien hain=lies (???) It should be Batien Jhootien Hain - since Baatien is plural thats why it is HAIN with it
jhoot hai=lie
again Plural of one. Hai comes with singular and Hain denotes Plural e.g Koi Baat Hai-there is some one reason ..... Koi Baatein Hain- there are some reasons
So "hai" is for singular and "hain" for plural?
LIKE- "Is" and "Are" in english "Buses are" and "Bus is" "Buses Hain" & "Bus Hai"
............................................
"main" baat

dil main=my heart "In My Heart"
mera dil=my heart "My Heart"
baaton main=my speak (my words) "In the Talks" I told you in my Talks "I told u my Baaton Mien"
mera baat=my speak "My Talk"
vadon main=my promise "In the promises" you told me in your promises
mera vade=my promise "My promise" Its my promise to you

???
............................................
"-pe" baat
pe=on

But what happen when is the ending of a word?
mujhpe=on me
tujhpe=on you

Its simple, when you attatch it with something it denotes "responsibility" of that thing
Mujhpe Farz hai - its on me
Tujhpe Karz hai - You are under debt or there is a debt on you.
............................................

Last but not the least Its not "HINDI" Its "URDU" National language of Pakistan
Take care anything else just shoot

Waaaa.
Well one question.
"-on" does the same thing as "-ein"??
vadein=promises
vadon=promises
mohobbatein=loves

Thank very much the others are very clear for me now.

Originally Posted by NNA for life

Waaaa.
Well one question.
"-on" does the same thing as "-ein"?? No not the same "On" once comes it requires something to complete thereafter "Vadon ke sath" with promises
vadein=promises
vadon=promises
mohobbatein=loves this one is plural in itself as a noun Muhabat n Muhabbatien does not require anything after it but if it was with "On" then it would have like this "Muhabbaton Ke sath" With lots of love

Thank very much the others are very clear for me now.

I will explain in detail now my battery going out bye

Need a little more help.

Hum nahi teri dushmanon me.
We aren't your enemys.

Hum tere dostoon me.
We are your friends.

What role plays me here???

.................................................. .........
ho aise ik din duphari bula liyo re

bandh ghungroo kachehri laga liyo re

ho=interjection or verb ???
bula liyo re=i will call you ?
laga liyo re=i will (put) ?

I can't understand the construction of this verbs,who can explain them?

Mein = In
not in ur enemies

Bula liyo re = Called me

I hate that guy which have written me and not mein

-yaan baat.
Now i am a little confused.What is whit this plural form???

betaabiyaan =betaabiein or betaabion
This is hindi??? What does have special this form of plural?

Betaab = Eager (adj)
Betaabi = Eagerness Noun (sing)

betaabiyaan and betaabion are correct
there is no word like betaabiein

The use of betaabiyaan and betaabion depends on sentence. Comes with Practise I guess

betaabiyaan tadpati hai = Restlessness torments me
betaabion ko chupao = Hide your Eagerness or restlessness

Now both the above sentences are grammatically correct. But the forms of Betaabi varies.

I don't believe its coming whit practice

betaabiyaan toot hai.
betaabion ki haalein.

Grammatically correct?

Originally Posted by NNA for life

I don't believe its coming whit practice

betaabiyaan toot hai.
betaabion ki haalein.

Grammatically correct?

Can you provide me with the English version of these sentences as well. So that i can make corrections accordingly.

The thign which i wanna say is.-on termination of plural come mostly after a preposition (ki,ka,ke,pe).So -yaan termination would come in the rest of cases

betaabiyaan toot/udaane hai=the restlessness despair

betaabion ki haalein=restlessness's cases/situations

The basic pattern that I can see is

betaabiyaan is followed by a words. It can be adj, Verb.

whereas

betaabion is usually followed by ki ko ka etc.

Haal = Condition
Halaat = Situation (noun)