I need the words of a Romanian song...

I need the words of this song of Denisa "Mama ce le ai / Ce bine le dai":
http://www.youtube.com/watch?v=j4mv2IPo0qA
Someone can also write the translation in Italian or in English?

Dintr-o mie de prinţese
Ea e cea mai tare
Cea mai mare frumuseţe
Care îmi dă valoare

Mama ce le ai,ce le ai,ce le ai
Ce bine le dai,ce le dai,ce le dai
Mama ce le faci,ce le faci,ce le zici
Ca să îi oftici,să îi oftici,să îi oftici

Nu mai vreau altă femeie
Pe nimeni nu mai vreau
Şi tot restul vieţii mele
Cu tine vreau să stau

Mai apare câte unu
Şi se crede numărul unu
Ăla e bolnav săracu
Sau atât îl duce capu
Cică el e împăratu

This is the original song
http://www.youtube.com/watch?v=1fn0N...eature=related

And one more thing this is gypsy slang,i don't how good i can translate

Dintr-o mie de prinţese
From 1000 of princesses
Ea e cea mai tare
She is the best
Cea mai mare frumuseţe
The most beautiful
Care îmi dă valoare
Which increases my valor

Mama ce le ai,ce le ai,ce le ai
Omg you are so good,so good,so good
Ce bine le dai,ce le dai,ce le dai
How good you give,how you give,how you give
Mama ce le faci,ce le faci,ce le zici
Omg how good you made them,made them,say them
Ca să îi oftici,să îi oftici,să îi oftici
To envy them,envy them,envy them

Nu mai vreau altă femeie
I don't want other women
Pe nimeni nu mai vreau
I don't want anybody
Şi tot restul vieţii mele
And the rest of my live
Cu tine vreau să stau
I want to spend whit you

Mai apare câte unu
One more show up
Şi se crede numărul unu
And he believe that he is number 1
Ăla e bolnav săracu
That one is sick,poor him
Sau atât îl duce capu
Or he isn't smart
Cică el e împăratu
He believe he is the king

Originally Posted by NNA for life

This is the original song
http://www.youtube.com/watch?v=1fn0N...eature=related

And one more thing this is gypsy slang,i don't how good i can translate

ahhh acum am inteles de ce nu ar putea traduce melodia aia !

multumesc

Originally Posted by *Italian Girl*

ahhh acum am inteles de ce nu ar putea traduce melodia aia !

Well i don't understand whit who is talking in the chorus and also in the lines.At first she speak about beauty,after speak about love and in the end about a sick man.

Originally Posted by NNA for life

Well i don't understand whit who is talking in the chorus and also in the lines.At first she speak about beauty,after speak about love and in the end about a sick man.

yes i think that the song is strange because is the second version and has some parts of the first version with new parts

how ppl ! can somebody give me the lirycs of a romanian song? its babi minune & dana - bum bum. i couldnt find them in internet , need it bad ....thanks

Originally Posted by crazy_daisy

how ppl ! can somebody give me the lirycs of a romanian song? its babi minune & dana - bum bum. i couldnt find them in internet , need it bad ....thanks

Babi Minune & Dana ~ Bum Bum

Am o mare poftă şi-am so fac
Să dau la fraieri dureri de cap
Să se întrebe ziua şi noaptea
Cum dau tunuri în toată ţara

Capu meu e fabrică de bani
Şi-un motiv ăn plus pentru duşmani
Minte multă,mare caracter
Asta-i firma mea în cartier

(Bum,Bum, iar mai dau un tun
Bum,Bum,Bum sânt mare jupân
Dau startul la şmecherie
Ce fac eu nimenia nu ştie) x2

Nimeni nu mă poate egala
Am trezit mereu invidia
Am dat tunuri şi voi da mereu
Pentru că aşa e stilu meu

Sânt cu un pas in faţa mai rapid
Ori ce aş face tot timpul câştig
Nu mai am nimic de facut
Mă declar deplin satisfăcut


Yei,duu,trin..ştar (jypsy language ..don't know what say)
Dana şi cu babi sânt pe foc...


(Bum,Bum, iar mai dau un tun
Bum,Bum,Bum sânt mare jupân
Dau startul la şmecherie
Ce fac eu nimenia nu ştie) x2

one BIG thank you, im so haapy to have that lirycs ..... if i can be helpfull of something /in bulgarian 4 example/ i am in.... thank u once again ))))