P u s s y c a t - Georgie

Hello
Suggestions welcome
To listen http://www.youtube.com/watch?v=dnFfh...next=1&index=4

P u s s y c a t - Georgie


Georgie
warum Läßt du mich heut' allein
müssen denn die Tränen sein
die ich um dich oft weinte.

Georgie
Why do you leave me alone today?
Does there have to be the tears
that I often cried for you?


Georgie
du hast mir heute weh getan
doch ich denk' nicht mehr daran
ich liebe dich und hab' dir schon verzieh'n.

Georgie
You have hurt me today
however, I don’t think about it anymore
I love you and have already forgiven you


Georgie
wann werden wir uns wiederseh'n?
Vergessen ist doch schon alles was gescheh'n
ich brauche dich.

Georgie
When will we see each other again?
Everything that happened is already forgotten
I need you.


Georgie
der neue Tag bringt uns das Glück
gibt die Liebe uns zurück
dann geht für uns auf's neu die Sonne auf

Georgie
the new day brings us happiness
gives the love back to us
then the sun will rise for us anew


Georgie
wann werden wir uns wiederseh'n?
Vergessen ist doch schon alles was gescheh'n
ich brauche dich.


Georgie
der neue Tag bringt uns das Glück
gibt die Liebe uns zurück
dann geht für uns auf's neu die Sonne auf.

I find no mistakes.

Here is the english original http://www.youtube.com/watch?v=-qLyg6We8Tk
It was a band from the Netherlands. (We still have the LP)
They were very famous in Germany. The singer still goes on tour time after time with their songs.

Hi Tahira,

Thanks for the link and info. I like this group a lot. The English lyrics are different from the German, that's why I translated it and of course the title.