Liza Li - Komm Zurück

Hello
Suggestions welcome
To listen http://www.youtube.com/watch?v=4n02N2C6DTU


Liza Li - Komm Zurück
Come back!


Ich sitz seid Stunden hier und denk an dich
die Wahrheit ist ich glaub es nicht
die Zeit mit dir war viel zu schön
du darfst nicht gehn

I’ve been sitting here for hours and thinking about you
The truth is I don’t believe it
The time with you was much too nice
You’re not allowed to go


Ich kann nicht schlafen
ich wart auf dich
obwohl ich weiß du kommst nicht
ich will es einfach nicht verstehn
du darfst nicht gehn

I cannot sleep
I wait for you
however I know you will not come
I simply don’t want to understand it
You’re not allowed to go


Ich weiß nicht ob du mich vermisst
ich weiß nicht wo du bist
ich weiß nur eins

I don’t know if you miss me
I don’t know where you are
I know only one thing

Komm zurück
ich tus nie wieder
Komm zurück
es tut mir leid
Komm zurück
ich tus nie wieder
ich gebe zu das ging zuweit
komm zurück

Come back!
I’ll never do it again
Come back!
I’m sorry
Come back!
I’ll never do it again
I admit it went too far
Come back!


Ich hab grad eben noch mit dir gelacht
und dann von lachen aufgewacht
ich glaub ich fang an durchzudrehn
du darfst nicht gehn
ich lieg hier rum die zeit steht still
unbeschreiblich was ich fühl
ich muss hier raus ich will dich sehn
du darfst nicht gehn

I have just now still laughed with you
and then from laughing woke up
I believe I'm starting to go crazy
You’re not allowed to go
I loiter here, the time stands still
what I feel is beyond words
I have to get out of here, I want to see you
You’re not allowed to go



ich weiß nicht ob du mich vermisst
ich weiß nicht wo du bist
ich weiß nur eins
ich liebe dich

I love you

komm zurück
ich tus nie wieder
komm zurück
es tut mir leid
komm zurück
ich tus nie wieder
ich gebe zu das ging zuweit
komm zurück
komm zurück
komm zurück

ich weiß nicht ob du mich vermisst
ich weiß nicht wo du bist
ich weiß nur eins

komm zurück
komm zurück

verzeih mir
verzeih mir
verzeih mir
verzeih mir
verzeih mir
bleib bei mir
komm zurück

Forgive me!
Forgive me!
Forgive me!
Forgive me!
Forgive me!
Stay with me!
Come back!

allright

Hi Ray Alpha,

thanks for looking it over