Оксана Виговская - Свет

В час, когда дожди собираются в путь,
Мне хочется забыть тебя и уснуть.
В то, что эти слезы просто вода,
Я не поверю никогда.

Чувства наши живут на большой глубине,
Они не просятся вверх, им легче на дне.
Я не летаю, а значит и не упаду,
Ты только день в моем году.

Но лишь прольется ночь густая,
Я снова в дом тебя впускаю
Свой. Снова ты другой. Игра без правил.
Но только солнце тронет небо,
Растает все, и больше тебя нет,
Есть лишь прозрачный свет, что ты оставил.

Мне все яснее становится день ото дня -
В этой истории слишком много меня.
Руку тебе на плечо больше не положу.
Я просто тень, я ухожу.

В час, когда дожди собираются в путь,
Мне хочется забыть тебя и уснуть.
В то, что эти слезы просто вода,
Я не поверю никогда.
at that time when rains are doing to leave
i want to forget u and to fall asleep
i will never believe
that these tears r only water

Чувства наши живут на большой глубине,
Они не просятся вверх, им легче на дне.
Я не летаю, а значит и не упаду,
Ты только день в моем году.
our feelings live in the depth
they dont ask to go to surface, they feel better at bottom
i dont fly therefore i wont fall down
u r only a day in my year

Но лишь прольется ночь густая,
Я снова в дом тебя впускаю
Свой. Снова ты другой. Игра без правил.
Но только солнце тронет небо,
Растает все, и больше тебя нет,
Есть лишь прозрачный свет, что ты оставил.
but when dark night comes
i let u in my house again
mine.again u r different. game without rules
but when sun touches sky
everything will wane, u r no more
there's only transparent light that u have left

Мне все яснее становится день ото дня -
В этой истории слишком много меня.
Руку тебе на плечо больше не положу.
Я просто тень, я ухожу.
it becomes clearer to me day after day
that there's too much me in this story
i wont put my hand on ur shoulder anymore
i'm just a shadow, i'm leaving