Enigma - mea culpa

Kyrie eleison
Christe eleison

Je ne dors plus
(The time has come)
Je te desire
(The time has come)
Prends moi, je suis a toi
Mea culpa

Je veux aller au bout des mes fantasmes
Je sais que c'est interdit
Je suis folle, je m'abandonne
Mea culpa

Kyrie eleison
Christe eleison

Je suis la, et ailleurs
Je n'ai plus rien
Je deviens folle, je m'abandonne
Mea culpa

Je ne dors plus
Je te desire
Prends-moi, je suis a toi

Kyrie eleison
Christe eleison

Je suis la, et ailleurs
Je veux tout
Quand tu veux, comme tu veux
Mea culpa

Kyrie eleison

Je ne dors plus / I don't sleep anymore
(The time has come)
Je te desire / I want you
(The time has come)
Prends moi, je suis a toi / Take me, I'm yours
Mea culpa

Je veux aller au bout des mes fantasmes / I want to fulfill all my fantasies
Je sais que c'est interdit / I know that's forbidden
Je suis folle, je m'abandonne / I am crazy, I let myself go
Mea culpa

Je suis la, et ailleurs / I am here, and everywhere
Je n'ai plus rien / I have nothing
Je deviens folle, je m'abandonne / I'm crazy, I let myself go
Mea culpa

Je ne dors plus / I don't sleep anymore
Je te desire / I want you
Prends-moi, je suis a toi / Take me, I'm yours

Je suis la, et ailleurs / I am here, and everywhere
Je veux tout / I want everything
Quand tu veux, comme tu veux / When you want, how you want
Mea culpa

Mersi

mea culpa=my guilty/mistake

You're welcome

I didn't translate it, I assumed that you already knew it, sorry

It's an universal idiom, all the languages use it by its own form "mea culpa" without translating it But the translation would be : my fault

Originally Posted by baby_girl_

You're welcome

I didn't translate it, I assumed that you already knew it, sorry

It's an universal idiom, all the languages use it by its own form "mea culpa" without translating it But the translation would be : my fault

Eu cred ca e 100% latina

Aham cam asta ar fi singurul lucru pe care il mai stiu din latina asta si gaudeamus igitur))