Yamanz - Me and You

Shalom

anyone please post the lyrics (phonetic) and the translation for this song ... Geee i love the video

here are the lyrics if i am not make a mistake

אני ואת זה יותר מסתם משהו

בזמן האחרון משהו השתנה בי , כבר שנה בלי כלום עד שנכנסה לי לחיים
עם לחיים כמו תינוק ועם צחוק שגורם לצחוק עד שבא לבכות
תמיד היו לי כוונות טובות , אולי טובות מדי כולן יצאו פגועות
אות קלון שקופידון הדביק על המצח חשבתי נועדתי להיות לבד לנצח
עד שבאת אלי , הלכת לישון ,מזל כבר התרגלתי לישון באלכסון
ובמקום כבשים אני סופר דקות, הזמן עובר לאט והיא יפה כזאת
התעוררתי לחיים חדשים, מדהים להרגיש משהו מתפתח מבפנים
כשמרגישים לא צריך לחשוב , שורה תחתונה באת לי מזה טוב

אני ואת זה יותר מסתם משהו

אני צריך רק אותך, נפלתי בפח, נמרח ונמרח, ואת בשלך
זרקי מבט, מה יש? תפסת אותי חזק כמו אזיקון תפוס לטייר אז נו בחייך...
פונה אל העולם צועק בקול רם, מחסירה בי פעימה כמו קריש דם
פתחה לי ת'עניים: "שאתה רואה רק שחור תוריד ת'רייבן בסלון זה יעזור"
את השימחה את העצב את הכוח את העוז את המזל שלי, תולה אותך על האגזוז
גורמת לחרוז, נותנת בחלום לאחוז, תראי ש..ביחד חזקים כמו אגוז
אנחנו כמו גוף אחד שאת איתי, את לא מאילה שבאות לראות די וי די
היא, מסובבת אותי כמו הגה , בלי להוציא הגה מהפה, נו מיילא

אני ואת זה יותר מסתם משהו

אני ואת זו אהבה מהשמיים, אני ואת זה החיבור הכי נכון
רואים אצלנו את האושר בעניים , לחיות איתך זו הרגשה של ניצחון.

Wow, love the video!!!
Here is the translation, my comments in square brackets

אני ואת זה יותר מסתם משהו
You and me we are more than just something


בזמן האחרון משהו השתנה בי , כבר שנה בלי כלום עד שנכנסה לי לחיים
Lately something has changed in me, already a year without anything [meaning anyone], until she entered my life

עם לחיים כמו תינוק ועם צחוק שגורם לצחוק עד שבא לבכות
With baby cheeks and laughter that makes you laugh till you wish to cry

תמיד היו לי כוונות טובות , אולי טובות מדי כולן יצאו פגועות
I've always had good intentions, maybe too good - everyone[in feminine meaning all the girls] turned out hurt

אות קלון שקופידון הדביק על המצח חשבתי נועדתי להיות לבד לנצח
Mark of disgrace that Cupid glued on my forehead, I thought I was de3stined to be alone forever

עד שבאת אלי , הלכת לישון ,מזל כבר התרגלתי לישון באלכסון
Until you came, went to sleep, lucky me, I\ve gotten used to sleep diagonally

ובמקום כבשים אני סופר דקות, הזמן עובר לאט והיא יפה כזאת
And instead of sheep I count minutes, the time passes slowly and she's so pretty

התעוררתי לחיים חדשים, מדהים להרגיש משהו מתפתח מבפנים
I woke up to a new life. it is amazing to feel something developing from inside

כשמרגישים לא צריך לחשוב , שורה תחתונה באת לי מה זה טוב
When you feel there is no need to think, bottom line it's awesome that you came


אני ואת זה יותר מסתם משהו
You and me we are more than just something

אני צריך רק אותך, נפלתי בפח, נמרח ונמרח, ואת בשלך
 זרקי מבט, מה יש? תפסת אותי חזק כמו אזיקון תפוס לטייר אז נו
בחייך...
I need only you, I made a mistake, been procrastinating, and you keep to yourself, look at me, what's wrong? You got me tight like a handcuff cuffed to a tire, so come on


פונה אל העולם צועק בקול רם, מחסירה בי פעימה כמו קריש דם
 פתחה לי ת'עניים: "שאתה רואה רק שחור תוריד ת'רייבן בסלון זה יעזור"

I address to the world, shout loudly, she makes my heart miss a beat like a blood clot, she opened my eyes: "you see only black, take off the ray-ban when inside it might help"

את השימחה את העצב את הכוח את העוז את המזל שלי, תולה אותך על האגזוז
You are the happiness, the joy, the strength, the might, you are my luck, I hang you on the exhaust pipe [just so it rhymes, meaning she's like a charm that you hand on the keys against jinx]

גורמת לחרוז, נותנת בחלום לאחוז, תראי ש..ביחד חזקים כמו אגוז
you make me rhyme, let me hold the dream, see together we are strong as a nut

אנחנו כמו גוף אחד שאת איתי, את לא מאילה שבאות לראות די וי די
היא, מסובבת אותי כמו הגה , בלי להוציא הגה מהפה, נו
מיילא

we are like one body, when you are with me you are not one of those who comes to watch DVD
you steer me a wheel without saying anything, whatever

אני ואת זה יותר מסתם משהו
You and me we are more than just something


אני ואת זו אהבה מהשמיים, אני ואת זה החיבור הכי נכון
you and me we are love from heaven, you and me it's the right connection

רואים אצלנו את האושר בעניים , לחיות איתך זו הרגשה של ניצחון
you can see the happiness in our eyes, to live with you feels like victory

can u pleasee post phonetic lyrics too

I love the song!! Can somebody write the phonetic pleaaaaase :-)

You often brings a long songs, a little patience and I'll try to help U

Yeeees :-) long songs, but it's soooo nice! I'll be patient :-) thank you for helping me !!