Cheek - Se Parhaiten Nauraa [Fin->Eng]

Could I have a translation? Ty! =]

Se Parhaiten Nauraa

Hähähää..Herrasmies...Liiga!

Lippis väärinpäin luokkakuvis, Bob Marley penkkareis. Naurajat ei tänään pysty ostaa ees mun lenkkareit.
Homeboy, oon puhunu karmasta ennenki. Ite ohjaat onks tää sulle taivas, vai helvetti.
Kutsu mua mikskä vaan - parhaasta pelleksi. Mut varo sanojas, oon tästä saarnaamaan expertti.
Ollaan vaiennettu niin monta epäilijää. Nähty, mihin päätyy, jos tääl ei vaan pidä ketään minään.
Ne putoo, jotka yhteist köyttä on vaan vetävinään. Meillä vannoo yhteispelin nimeen pojat että minä.
YEAH - mä en tee, puhu, tai toivo pahaa. Molemminpuolinen kunnioitus on toivottavaa.
Hei koita samaa, kun saat mult tän vinkin. Ei oo väärin olla hyvä mies, good man - Irwin.
Se tuntuu vievän mua sinne minne mä tahdon. Ja mun punasis silmis näkyy vaan vihreetä valoo..

Se parhaiten nauraa joka viimeksi nauraa. HA-HA-HA-HAA-HA-HA-HA-HA-HAA.
Sudet ei lampaiden vaatteista piileksi kauaa. EI-JE-EI-JE-EI-JE-EI-JE.
Se parhaiten nauraa joka viimeksi nauraa. HA-HA-HA-HAA-HA-HA-HA-HA-HAA.
Sudet ei lampaiden vaatteista piileksi kauaa. EI-JE-EI-JE-EI-JE-EI-JE.

Joka toiselle kuoppaa kaivaa, se itse siihen lankeaa. Pahat teot - karma vie sut sinne mis ne maksetaa.
Mä painan kovaa, en filmaa - Iniesta. Mut tunnetaa reilunpelin vaalimisesta.
Tie pitkään uraan: aina pitää mitä lupaa. Määrätietoisesti ketään pettämättä lisää musaa.
Toiset haluaa nähdä kaverin tippuvan. Älä anna niille otetta - parempi liikkua.
Mä pysyn liikkees mä pysyn liikkeessä. En tärise vaan otan viihteen viihteenä.
Sä voit nimitellä mua läpäksi tai porvariksi. Fägäriks tai poppariksi, räppäriks tai rokkariksi.
Mut loppujenlopuksi mä oon vaa mä. Se äijä, joka jokavuos ownaan tän.
Sudet ei lampaiden vaatteissa piileksi kauaa. Se parhaiten nauraa joka viimeksi nauraa.

Se parhaiten nauraa joka viimeksi nauraa. HA-HA-HA-HAA-HA-HA-HA-HA-HAA.
Sudet ei lampaiden vaatteista piileksi kauaa. EI-JE-EI-JE-EI-JE-EI-JE.
Se parhaiten nauraa joka viimeksi nauraa. HA-HA-HA-HAA-HA-HA-HA-HA-HAA.
Sudet ei lampaiden vaatteista piileksi kauaa. EI-JE-EI-JE-EI-JE-EI-JE.

Tää on isompaa ku musiikki, liian suurta käsitellä. Tää on Liiga, tää on hyvän menon määritelmä.
Ne voi puhuu, ne on heikkoi, me ei välitetä. Voittamisen kulttuuri, tää nippu ei vaan hävii enää.
Enää, et pysy peräs, siis parjaat turhaa. Paha saa palkkansa, eletään tääl karman mukaan.
Katkeraa, kateellista, koitat kaataa lokaa niskaa. Vitsi oot sinä pelle, pilkka osu omaan nilkkaan.
Nyt on hienoo sentää huomata. Et kiitos seisoo lopus niinku minä, selkä suorana.
Hyvä mies, hyvä poika, hyvä frendi, hyvä MC. Soitellen sotaan, JES! kyllä lähtee.

Se parhaiten nauraa joka viimeksi nauraa. HA-HA-HA-HAA-HA-HA-HA-HA-HAA.
Sudet ei lampaiden vaatteista piileksi kauaa. EI-JE-EI-JE-EI-JE-EI-JE.
Se parhaiten nauraa joka viimeksi nauraa. HA-HA-HA-HAA-HA-HA-HA-HA-HAA.
Sudet ei lampaiden vaatteista piileksi kauaa. EI-JE-EI-JE-EI-JE-EI-JE.

Se Parhaiten Nauraa
He who laughs hardest

Hähähää..Herrasmies...Liiga!
Hahahaa..Gentelemens...League!

Lippis väärinpäin luokkakuvis, Bob Marley penkkareis. Naurajat ei tänään pysty ostaa ees mun lenkkareit.
Cap backwards in class picture, Bob Marley in penkkarit. The ones who laugh can't even buy my trainers today.

Homeboy, oon puhunu karmasta ennenki. Ite ohjaat onks tää sulle taivas, vai helvetti.
Homeboy, I have spoken about Karma before. You control if this is heaven or hell for you.

Kutsu mua mikskä vaan - parhaasta pelleksi. Mut varo sanojas, oon tästä saarnaamaan expertti.
You can call me anything - from best to clown. But beware of what you say, because I'm an expert of lecturing about this.

Ollaan vaiennettu niin monta epäilijää. Nähty, mihin päätyy, jos tääl ei vaan pidä ketään minään.
We have shuted up so many doubter. We have seen where you can end up if you don't take anyone for real.

Ne putoo, jotka yhteist köyttä on vaan vetävinään. Meillä vannoo yhteispelin nimeen pojat että minä.
Those fall, who are just pretending to pull together. Us, the boys and me, vow by teamwork.

YEAH - mä en tee, puhu, tai toivo pahaa. Molemminpuolinen kunnioitus on toivottavaa.
YEAH - I don't do, talk or whish bad things. Mutual respect is desirable.

Hei koita samaa, kun saat mult tän vinkin. Ei oo väärin olla hyvä mies, good man - Irwin.
Hey, try the same when I give you this hint. It's not wrong to be a good man - Irwin. [Irwin Goodman is a finnish singer.]

Se tuntuu vievän mua sinne minne mä tahdon. Ja mun punasis silmis näkyy vaan vihreetä valoo..
It seems to be taking me where I want to go. And in my red eyes I can only see a green light..

Se parhaiten nauraa joka viimeksi nauraa. HA-HA-HA-HAA-HA-HA-HA-HA-HAA.
Sudet ei lampaiden vaatteista piileksi kauaa. EI-JE-EI-JE-EI-JE-EI-JE.
Se parhaiten nauraa joka viimeksi nauraa. HA-HA-HA-HAA-HA-HA-HA-HA-HAA.
Sudet ei lampaiden vaatteista piileksi kauaa. EI-JE-EI-JE-EI-JE-EI-JE.

He who laughs last, laughs hardest. HA-HA-HA-HAA-HA-HA-HA-HA-HAA.
Wolfs don't hide in lambs clothes for long. EI-JE-EI-JE-EI-JE-EI-JE.
He who laughs last, laughs hardest. HA-HA-HA-HAA-HA-HA-HA-HA-HAA.
Wolfs don't hide in lambs clothes for long. EI-JE-EI-JE-EI-JE-EI-JE.

Joka toiselle kuoppaa kaivaa, se itse siihen lankeaa. Pahat teot - karma vie sut sinne mis ne maksetaa.
He who digs a grave for others will eventually fall into it for himself. Bad deeds - Karma will take you there where you have to pay up.

Mä painan kovaa, en filmaa - Iniesta. Mut tunnetaa reilunpelin vaalimisesta.
I push hard, I don't fake - Iniesta. They know me for cherishing the fair game.

Tie pitkään uraan: aina pitää mitä lupaa. Määrätietoisesti ketään pettämättä lisää musaa.
Road for long career: always gives what it promises. Determined to do more music without fooling others.

Toiset haluaa nähdä kaverin tippuvan. Älä anna niille otetta - parempi liikkua.
Others want to see a guy fall down. Don't let them have a grip on you - it's better to move.

Mä pysyn liikkees mä pysyn liikkeessä. En tärise vaan otan viihteen viihteenä.
I keep moving, I keep moving. I don't tremble, I take entertaiment as entertaiment.

Sä voit nimitellä mua läpäksi tai porvariksi. Fägäriks tai poppariksi, räppäriks tai rokkariksi.
You can call me a joke or capitalist. Faget or a pop musician, a rap artist or a rocker.

Mut loppujenlopuksi mä oon vaa mä. Se äijä, joka jokavuos ownaan tän.
But in the end I'm just me. The guy who owns this every year.

Sudet ei lampaiden vaatteissa piileksi kauaa. Se parhaiten nauraa joka viimeksi nauraa.
Wolfs don't hide in lambs clothes for long. He who laughs last, laughs hardest.

Se parhaiten nauraa joka viimeksi nauraa. HA-HA-HA-HAA-HA-HA-HA-HA-HAA.
Sudet ei lampaiden vaatteista piileksi kauaa. EI-JE-EI-JE-EI-JE-EI-JE.
Se parhaiten nauraa joka viimeksi nauraa. HA-HA-HA-HAA-HA-HA-HA-HA-HAA.
Sudet ei lampaiden vaatteista piileksi kauaa. EI-JE-EI-JE-EI-JE-EI-JE.

He who laughs last, laughs hardest. HA-HA-HA-HAA-HA-HA-HA-HA-HAA.
Wolfs don't hide in lambs clothes for long. EI-JE-EI-JE-EI-JE-EI-JE.
He who laughs last, laughs hardest. HA-HA-HA-HAA-HA-HA-HA-HA-HAA.
Wolfs don't hide in lambs clothes for long. EI-JE-EI-JE-EI-JE-EI-JE.

Tää on isompaa ku musiikki, liian suurta käsitellä. Tää on Liiga, tää on hyvän menon määritelmä.
This is bigger than music, too huge to deal with. This is League, this is the definition of good time.

Ne voi puhuu, ne on heikkoi, me ei välitetä. Voittamisen kulttuuri, tää nippu ei vaan hävii enää.
They can talk, they are weak, we don't care. The culture of winning, this bunch just can't disappear anymore.

Enää, et pysy peräs, siis parjaat turhaa. Paha saa palkkansa, eletään tääl karman mukaan.
You can't keep up anymore, you dis for nothing. Evil will get its pay, we live by the Karma.

Katkeraa, kateellista, koitat kaataa lokaa niskaa. Vitsi oot sinä pelle, pilkka osu omaan nilkkaan.
Bitter, envious, you try to pour the dirt on my neck. Damn, you are the clown, your mockery will turn against you.

Nyt on hienoo sentää huomata. Et kiitos seisoo lopus niinku minä, selkä suorana.
Now it's good to notice. That all ends well, I stand straight.

Hyvä mies, hyvä poika, hyvä frendi, hyvä MC. Soitellen sotaan, JES! kyllä lähtee.
Good man, good boy, good friend, good MC. Bring a knife to a gunfight, YEAH! Here it goes.

Se parhaiten nauraa joka viimeksi nauraa. HA-HA-HA-HAA-HA-HA-HA-HA-HAA.
Sudet ei lampaiden vaatteista piileksi kauaa. EI-JE-EI-JE-EI-JE-EI-JE.
Se parhaiten nauraa joka viimeksi nauraa. HA-HA-HA-HAA-HA-HA-HA-HA-HAA.
Sudet ei lampaiden vaatteista piileksi kauaa. EI-JE-EI-JE-EI-JE-EI-JE.

He who laughs last, laughs hardest. HA-HA-HA-HAA-HA-HA-HA-HA-HAA.
Wolfs don't hide in lambs clothes for long. EI-JE-EI-JE-EI-JE-EI-JE.
He who laughs last, laughs hardest. HA-HA-HA-HAA-HA-HA-HA-HA-HAA.
Wolfs don't hide in lambs clothes for long. EI-JE-EI-JE-EI-JE-EI-JE.

[The song was full of proverbs so some parts were hard to translate. Hope you like it anyway!
If someone can do a better job then please do.]

EDIT/ Corrected some typos.

Suuret kiitokset, Hautalintu.

Ohhh it must have taken you long!!! Thanks soooo much