Song for goodbye <'3

Thread: Song for goodbye <'3

Tags: None
  1. Princeshė's Avatar

    Princeshė said:

    Default Song for goodbye <'3

    Can anybody give me an advice for song to goodbye... I was searching the song with title Lamtumir, but then i don't know what exactly it's talking about... so any song for me to give it to my boyfriend and tell him with song that it's better to broke up... And it would be good if song is not "for old people", but modern, for teenagers well i really want to tell hom with song in his native language - shqip

    Take care *
     
  2. pokajy's Avatar

    pokajy said:

    Default

    U're looking for happy farewell. But there is not something like that in the world

    I don't know which song u'll choose but I think he won't listen ur song. he will listen this song. It's very favoritte in Albania.

    http://www.youtube.com/watch?v=gASzxTht41Q


    Elita 5 faleminderit

    Pikoj loti ne mesnatė
    Se ti ike per t'mos u kthyer
    Pamjen tėnde te vėrtet
    E tregon veq pasqyre e thyer
    Pasqyre e thyer

    Nuk tė thashė largohu
    As kėthehu as harromė
    Se per ēdo fjalė ne jeten tone
    Ishe von

    Akrepat bashkohen
    S'na takojne askund
    Me mirė nje fund me dhimbje
    Se nje dhimbje pa fund

    (refreni)
    Falememnderit qė mė le
    Sot mos qajė se ike dje
    E jo nesėr kur nata
    Nė udhkryq tė ze
    Mos u kthe, mos u kthe
    Asrye s'ke

    Nata henen prap e ndez
    Ti je n'terrin e kėsaj bote
    E kėsaj bote
    N'rrugen tėnde te pa kthim
    Ty tė ndjek veq hija jote
    Hija jote

    Nuk tė thashė largohu
    As kėthehu as harromė
    Se per ēdo fjalė ne jeten tone
    Ishe von

    Akrepat bashkohen
    S'na takojne askund
    Me mirė nje fund me dhimbje
    Se nje dhimbje pa fund



    ELITA 5-THANK YOU

    A tear felt in the midnight
    cause you've gone for ever
    your real face ..
    it shows only the broken mirror
    broken mirror


    I didn't said to you to go
    or come back or forget me
    because for every word in our life
    it was late

    the clock moves
    and it never make us together
    better an end with pain
    than a pain with no end



    Chorus:

    Thank you for leaving me
    Today don't cry cause you left yesterday
    and no...tomorrow when the night
    in crossroad catches you
    don't come back, don't come back
    you don't have no reason

    The night lights up the dark
    you're in the darkness of this world
    of this world..
    in your road with no end
    it follows only your shadow..
    your shadow


    I didn't said to you to go
    or come back or forget me
    because for every word in our life
    it was late

    the clock moves
    and it never make us together
    better an end with pain
    than a pain with no end
     
  3. Princeshė's Avatar

    Princeshė said:

    Default

    oh thx for song ! & traslation
    Eiii !! FLEJ FLEJ ×ĐĐ