Sonohra - l'immagine

Italian is like the most beautiful language in the whole world,
but sadly I don't understand a thing in Italian.
Can anybody translate this song to English for me plizz ; ]

Chiusi in una scatola
ricordi come lettere
le tue mani semplici
spesso inconsapevoli
scrivono di te
di quei paesaggi nordici
di quelle strane favole
che ritornano a me
riportandomi a te

adesso sei l'immagine
vuoto sul vortice
disegnerò un calice per noi

onde irraggiungibili
s’infrangono
sull’anima
come non sentire più
il peso delle lacrime
che bagnano le mie
ogni tua vita è un pò la mia
il tuo silenzio luccica
come mare luna
si diffondono in noi

adesso sei l’immagine
vuoto sul vortice
cavalcherò le nuvole
aria di musica
adesso sei l’origine
madre sorprendimi
inventerò l’immagine
che vuoi

(strumenti)

adesso sei l’immagine
vuoto sul vortice
cavalcherò le nuvole
aria di musica…
madre sorprendimi
inventerò l’immagine
che vuoi.

Chiusi in una scatola/ locked in a box
ricordi come lettere/ memories like letters
le tue mani semplici/ your gentle hands
spesso inconsapevoli/ often unaware
scrivono di te// write about thee,
di quei paesaggi nordici/ of those Nordic landscapes
di quelle strane favole/ of those strange fairytales
che ritornano a me/ that come back to me
riportandomi a te/ bringing me back to you

adesso sei l'immagine/ now thou art the image
vuoto sul vortice/ void on the vortex
disegnerò un calice per noi/ I'll draw a goblet for us

onde irraggiungibili/ unreachable waves
s’infrangono sull’anima/ break on the soul
come non sentire più/ how can i no longer feel
il peso delle lacrime/ the burden of thy tears
che bagnano le mie/ flowing with mine
ogni tua vita è un pò la mia/ every life of yours is a little mine too
il tuo silenzio luccica/ thy silence shines
come mare luna/ like the sea, moon
si diffondono in noi/ pervade us

adesso sei l'immagine/ now thou art the image
vuoto sul vortice/ void on the vortex
cavalcherò le nuvole/ I'll ride the clouds
aria di musica/ music atmosphere
adesso sei l’origine/ now your are the sourse
madre sorprendimi/ mother, surprise me!
inventerò l’immagine/ i'll invent the image
che vuoi/ you want

adesso sei l'immagine/ now thou art the image
vuoto sul vortice/ void on the vortex
cavalcherò le nuvole/ I'll ride the clouds
aria di musica/ music atmosphere
madre sorprendimi/ mother, surprise me!
inventerò l’immagine/ i'll invent the image
che vuoi/ you want

thanks a lot ;*

You're welcome!