WOOHOOO!!!! Sibel has released some new music (FINALLY!!!). A pity that it isn't as catchy as her "Aç Telefonu/Yaz Aşkı" single, but still, I'm happy she returned to music again. Besides, one song from her new EP is more than pleasant: "Erkekleri Tanıyın". So I hope that someone is willing to translate it for me (and everyone else who might love a translation)? Çok teşekkürler in advance!!
Erkekleri tanıyın
Onlara inanmayın
Nasıl çapkın bakarlar
Kalbimizle oynarlar
Şu erkekler ne yaman
Her sözleri pek yalan
Görmesin güzel bir kız
Kalırsın yalnız
Aşkları biter
Acımaz gider (2x)
Ah ne yaramazdırlar
Bir türlü uslanmazlar
İstersen çok güzel ol
Tek kadınla durmazlar
Şu erkekler ne yaman
Her sözleri pek yalan
Görmesin güzel bir kız
Kalırsın yalnız
Aşkları biter
Acımaz gider (2x)
Erkekleri tanıyın
Onlara inanmayın
Nasıl çapkın bakarlar
Kalbimizle oynarlar
Şu erkekler ne yaman
Her sözleri pek yalan
Görmesin güzel bir kız
Kalırsın yalnız
Aşkları biter
Acımaz gider (2x)