Results 1 to 14 of 14

Thread: Learning Farsi

  1. #1
    Junior Member katy's Avatar
    Join Date
    Oct 2010
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Question Learning Farsi

    i really like this language!can someone help me learn it?
    not written farsi!spoken one!

  2. #2
    Junior Member Sha7ab's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Thanks
    3
    Thanked 15 Times in 8 Posts

    If you still wanna learn it, maybe i can help you
    Death is the Road to Awe

  3. #3
    Black Sea
    Guest

    Men zeban-i farsi ra dust darem

    I would like learn more

  4. #4
    Senior Member pinky_girl's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Thanks
    507
    Thanked 1,212 Times in 744 Posts

    i'm totally ready to help u! why don't you check this out?you can learn some basics and you can ask ur questions here :
    https://www.allthelyrics.com/forum/pe...questions.html

  5. #5
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2012
    Thanks
    10
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Love farsi! and Im learning it.

  6. #6
    Senior Member
    Join Date
    Jun 2013
    Thanks
    960
    Thanked 25 Times in 24 Posts

    what's means?? Doone Doone دونه دونه

  7. #7
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2015
    Thanks
    9
    Thanked 5 Times in 3 Posts

    doone doone = Granular

  8. #8
    Junior Member
    Join Date
    Jun 2015
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Salam zendergim tavelodet mobarak ishalah, ke hezar sal zende bashi , emrooz yeki az mohim tarin rooze zendergite Mano bebakhsh ke Mistam, midooni ke des oloftuni gir kardam.
    Vali behet gol midam ke seteh jobran konam.
    Vasti Gol midam ke tavelode sale dige barat beragh sani, yadete cheghad ghashange miraghsidam.Hi can you translate this if you can please
    Thank you x

  9. #9
    Junior Member
    Join Date
    Jun 2015
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Is some available to help translate that for me please

  10. #10
    Senior Member afsaneh's Avatar
    Join Date
    Apr 2012
    Thanks
    198
    Thanked 585 Times in 359 Posts

    Quote Originally Posted by Sarah30 View Post
    Salam zendergim tavelodet mobarak ishalah, ke hezar sal zende bashi , emrooz yeki az mohim tarin rooze zendergite Mano bebakhsh ke Mistam, midooni ke des oloftuni gir kardam.
    Vali behet gol midam ke seteh jobran konam.
    Vasti Gol midam ke tavelode sale dige barat beragh sani, yadete cheghad ghashange miraghsidam.Hi can you translate this if you can please
    Thank you x
    Hello my life, happy birthday, I wish you turn 1000 years old, today is a n important day for you, I’m sorry I’m nt there, you know I’m stuck
    But I promise to make it up for you
    I promise to hold a party for your next birthday
    Remember how well I danced.
    "If music be the food of love; play on."
    Shakespeare

  11. #11
    Junior Member
    Join Date
    Oct 2015
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Default Please translate to english... Thanks

    یه مشت خو خه هستن جاي مت اينجا نيست

    یه مشت خو خه هستن جاي من اينجا نيست
    Are these sentences the same, thanks

  12. #12
    Senior Member afsaneh's Avatar
    Join Date
    Apr 2012
    Thanks
    198
    Thanked 585 Times in 359 Posts

    Quote Originally Posted by Hazel View Post
    یه مشت خو خه هستن جاي مت اينجا نيست

    یه مشت خو خه هستن جاي من اينجا نيست
    Are these sentences the same, thanks
    I think it should've been
    یه مشت جوجه هستن جاي من اينجا نيست
    These are a bunch of babies, I'm out of here ( it's not my place)
    "If music be the food of love; play on."
    Shakespeare

  13. #13
    Junior Member
    Join Date
    Oct 2015
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Thank you so much miss afsaneh...I am like to learn Persian...is it OK if I ask again,thanks

  14. #14
    Senior Member afsaneh's Avatar
    Join Date
    Apr 2012
    Thanks
    198
    Thanked 585 Times in 359 Posts

    Quote Originally Posted by Hazel View Post
    Thank you so much miss afsaneh...I am like to learn Persian...is it OK if I ask again,thanks
    You're welcome hazel,
    Of course, you can ask anytime
    "If music be the food of love; play on."
    Shakespeare

Similar Threads

  1. Can anybody help me with some Farsi..
    By Cherry in forum Persian lyrics translation
    Replies: 4
    Last Post: 08-04-2009, 11:25 PM
  2. Farsi: Hi All
    By barbey in forum Persian lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 10-31-2008, 08:59 PM
  3. Pouya - Vatan
    By Khargooshak in forum Persian lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 08-18-2008, 12:21 PM

Posting Permissions