translating please.

Thread: translating please.

Tags: None
  1. europeanbabygirl4life said:

    Default translating please.

    Sa lot derdha per ty cdo dite
    i vetem i vujta te gjitha ne shpirt
    me beso te doja aq shum
    sa gjithcka te pa mundur e harrova
    sado qe frika me ndiqte na pas
    ...gjithmon pas endrrave qe thurrja vrapoja
    ajo si mbyti ndjenjat e mia
    ajo se mposhti dashurina
    por papritur nje dite hyri thelltek te dy
    dhe na fali vec vetmin
    ajo skuptoi as gje mbi ndjenjat
    dhe pse e perjeton cdo njeri
    ajo eshte katile nuk pyeti
    se i pari dhe i fundit per mua ishe ti
    e urrej gjithcka ne kete bot
    e urrej ate qe me lan ne lote
    po tani cte bej te qaj te qaj te qaj
    e di lotet sme sjellin gje
    te flas nuk kam guxim
    por te mendoj pa ze se ky ishte fati im
    te kujtoj te mendoj te dua perseri!
    nje kenge te tegjoj themer ne...per ne
    tani se di nese dhe ti per mua ndjen akoma
    jo se di,se di nese ne endrrat e tua
    futem perseri

    WHAT DOES THIS MEAN? PLEASE TRANSLATE FOR ME! THANK YOU
     
  2. pokajy's Avatar

    pokajy said:

    Default

    Sa lot derdha per ty cdo dite /How much tears I cried for you everyday

    it starts like this. if I had a better albanian,I could help