Need "Te Quise Tanto" lyrics translation

Thread: Need "Te Quise Tanto" lyrics translation

Tags: None
  1. Sandy N said:

    Default Need "Te Quise Tanto" lyrics translation

    Can someone please help me by translating this song? I'm trying to learn to speak Spanish through Spanish music. Thank you for your help. Spanish lyrics follow:

    Agua que cayo en el mar. No puedo vivir en esta realidad.
    Hay como me cuesta entender, Que no tengo una gota de vida sin Tí.
    Sola por la obscuridad, en mi habitación no cabe nadie más
    Solo está tu voz que golpea en mi frente
    Ya nada la podra callar.
    Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
    Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mí
    Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza, que queda
    Perder la esperanza de andar por el mundo buscando por tí.
    Todo lo dejo perder, qué no estaras conmigo al amanecer
    Es un imposible seguir adelante, Mi castigo es mirar hacía atras.
    Tanto que no se querer, porque no pude amar a nadie mas
    Tengo tú caricia tatuada en mi pecho y ya nada la podra borrar.
    Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
    Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mí
    Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza, que queda
    Perder la esperanza de andar por el mundo buscando por tí.
    Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza, que queda
    Perder la esperanza de andar por el mundo buscando por tí.
    Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
    Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mí
    Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza, que queda
    Perder la esperanza de andar por el mundo buscando por tí.
    Una vida no alcanza, me quedo buscando por tí
     
  2. algebra's Avatar

    algebra said:

    Default

    Why don't you move it to the Spanish Forum?
    O coração da gente chega lateja
    A gente só deseja passar bem
    Com você meu bem
    No xenhenhém
    No xenhenhém
    No xenhenhém