Mariza Ikonomi & Erik Lloshi - E di

Thread: Mariza Ikonomi & Erik Lloshi - E di

Tags: None
  1. black_label said:

    Default Mariza Ikonomi & Erik Lloshi - E di

    Hello, everyone... I know that song for a year and a half, but still don't know its translation... Can someone translate it for me, pleaaaase? Thank you in advancee !!!!

    Ha haa ha haa ha ha ha haaa
    ha haa ha haa ha ha ha haaa

    e dii dhe pse shkon
    ti kthehesh perseri
    e dii per ty une jam
    e vetmja dashuri

    veq ti dhe une
    e gjejme diten naten
    lotem shume
    kur te prek tyyy
    koha ndalet veq per ne te dyy

    pse me genjen

    ste genjej

    ti e di qe mua
    sme pelqeen

    hoooou

    ku je tanii
    ke je tanii
    nga krahet e mi je ti

    ha ha haa ha ha haa

    refreni:

    e di
    qe kur te kam pare
    endrren ma ke mare
    e di
    mbaji krahet e tua
    vetem ty te dua
    e dii
    falma kete shpres
    edhe kete mengjes
    e di e di zemren time mere tii

    refreni

    hmmm mm ooooooouooo

    pse me genjen
    ste genjej
    ti e di qe mua sme pelqen
    hoooo
    ku je tanii
    ku je tanii
    nga krahet e mi je ti

    haa ha ha haa ha

    refreni 2x

    hooo hoo huu

    zemren mere tii
     
  2. MrSalento's Avatar

    MrSalento said:

    Default

    wonderful song, i'd like to know it...
    "Salentu, agapimu fidela protini"
     
  3. haydee's Avatar

    haydee said:

    Default

    e dii dhe pse shkon
    ti kthehesh perseri
    e dii per ty une jam
    e vetmja dashuri

    u know, why do u go
    u come back again
    u know that for u
    i'm the only love


    veq ti dhe une
    e gjejme diten naten
    lotem shume
    kur te prek tyyy
    koha ndalet veq per ne te dyy

    only u and me
    we find days and nights
    i cry a lot
    when i touch u
    times stops only for us


    pse me genjen
    why do u lie to me
    ste genjej
    i dont lie to u
    ti e di qe mua
    sme pelqeen
    u know that
    i dont like u


    ku je tanii
    ke je tanii
    nga krahet e mi je ti

    where r u now
    u r in my hands


    e di
    qe kur te kam pare
    endrren ma ke mare
    e di
    mbaji krahet e tua
    vetem ty te dua
    e dii
    falma kete shpres
    edhe kete mengjes
    e di e di zemren time mere tii

    i know
    that when i saw u
    u took my dreams
    i know
    i hold ur hands
    i love only u
    i know
    give me this hope
    and this morning
    i know u took my heart
    Pertėj kohės e hapsirės,
    tej tė keqes e te mirės
     
  4. black_label said:

    Default

    Million thanks!!!!!!!! I've been wondering for a year and a half what exactly these lyrics mean... I thank you sooo, sooo, soooooooooooo much!!