Finnish to English: Cokkelin Civittaejaet - Muijas on ruma

Thread: Finnish to English: Cokkelin Civittaejaet - Muijas on ruma

Tags: None
  1. Lazydriver said:

    Default Finnish to English: Cokkelin Civittaejaet - Muijas on ruma

    Thanks for translating this. From what Google has shown me, it seems like a funny song.

    Hei frendi, anna aikaa
    Feattaan tän sulle

    Kuka on toi sun jäätävä horo?
    Kaunis kun Mortal Combatin Goro
    Biatchi on kuin se blondi Jossu,
    ballerinapukuun puettu lööppipossu!
    Mitä mitä äijä oikein aatteli,
    kun kämpille teurassian saatteli?
    Soita Greenpeacelle, pelasta se valas,
    nosta verkkos ja ongi paremmin sun kalas!

    (Hei mun on pakko sanoo yks juttu!)

    refrain:
    Hitto sun muijas on ruma!
    Saatanan ruma myös meikattuna!
    Seiso ei mulla ees muna,
    kun sun muijas on saatanan ruma! (2x)

    Mun vuoro näyttää miten kehrää kätti,
    ei mikään läski vaan helvetin nätti!
    Luksusleidit lankee mun spiikkiin,
    hunajaisen pehmeeseen saundiin diippiin
    Ota opiksi, näytän mitä on lust,
    tiukka bottom ja sääret on must
    Totuuden hetki, avaa silmäs kamu
    Bongaa toi beibi se on aika namu

    (Hei mun on pakko sanoo..)

    refrain (3x)
     
  2. Sir LesPaul said:

    Default

    hahh, what a song!

    Hei frendi, anna aikaa
    (hey friend, give me time)
    Feattaan tän sulle
    (I dedicate this one for you)

    Kuka on toi sun jäätävä horo?
    (who's that freesing ***** of yours)
    Kaunis kun Mortal Combatin Goro
    (beautiful as Goro from mortal combat)
    Biatchi on kuin se blondi Jossu,
    (***** is like the blond Jossu)
    ballerinapukuun puettu lööppipossu!
    (headline-pig in a ballerina suit)
    Mitä mitä äijä oikein aatteli,
    (what, what were you thinking)
    kun kämpille teurassian saatteli
    (as you led that swine to your apartment)
    Soita Greenpeacelle, pelasta se valas,
    (call the greenpeace and save that whale)
    nosta verkkos ja ongi paremmin sun kalas!
    (take up your fishnet and angle better fishes)

    Hei mun on pakko sanoo yks juttu!
    (hey i gotta say one thing)

    refrain:
    Hitto sun muijas on ruma!
    (damn, your girl is ugly)
    Saatanan ruma myös meikattuna!
    (****ing ugly, even made-up)
    Seiso ei mulla ees muna,
    (i can't even get hard- on)
    kun sun muijas on saatanan ruma! (2x)
    ('cause your girl is so ****ing ugly)

    Mun vuoro näyttää miten kehrää kätti,
    (it's my turn to show how cat purrs)
    ei mikään läski vaan helvetin nätti!
    (not a fat one, but a fricking beauty)
    Luksusleidit lankee mun spiikkiin,
    (luxury-girls fall when i speak)
    hunajaisen pehmeeseen saundiin diippiin
    (sugary soft sound, so deep)
    Ota opiksi, näytän mitä on lust,
    (watch and learn, i'll show what means lust)
    tiukka bottom ja sääret on must
    (tight bottom and legs are must)
    Totuuden hetki, avaa silmäs kamu
    (moment of truth bro, open your eyes)
    Bongaa toi beibi se on aika namu
    (check that chick, she's quite hot)

    Hei mun on pakko sanoo..
    (hey i gotta say one thing)

    Hitto sun muijas on ruma!
    (damn, your girl is ugly)
    Saatanan ruma myös meikattuna!
    (****ing ugly, even made-up)
    Seiso ei mulla ees muna,
    (i can't even get hard- on)
    kun sun muijas on saatanan ruma! (2x)
    ('cause your girl is so ****ing ugly)
    i'm nothing but a fool and a coward,
    poet for this corrupted soul

    may my bitter cry fill the air
    once more
     
  3. Lazydriver said:

    Default

    Haha, that was awesome . Thanks!