IVY QUEEN reza por mi

If you can help, many thanks!
x


Quisiera poder cambiar de rostro
la veces que nos vemos
las veces que me dices
que tenemos que parar de encontrarnos
porque la gente esta mirando
apurate que pueden vernos
porque pa muchos es un pecado

Dale reza por mi
porque te quiero a ti
pa parar de sufrir
y vivir hoy sin ti
vivir sin ti

Y dile a ella
que yo te enganare tu me tocas mejor que el
que voy hacer me morire

Hay gente que me apoyan en esta decision
de darle conclusion a esta situacion
vivir encadenada en u mundo de dos
me esta partiendo el alma y hasta el corazon

Aunque muchos digan que esto es un pecado
yo a ti te amado y te he encontrado
mi vida no es la misma
yo aqui con el esperando estar en tus brazos

Y lo que quisiera
es que tu te decidiera y por fin se lo dijeras a ella
que yo soy tu doncella, tu amante, tu mujer la bella
el fuego que te quema, que yo soy la que te corre en las vena
cuentaselo sin pena (Dale duro papa)

Quisiera poder cambiar de rostro / I want to have the power to change the meaning
la veces que nos vemos / of the times that we see eachother
las veces que me dices / of the times that you tell me
que tenemos que parar de encontrarnos / we must stop meet eachother
porque la gente esta mirando / because the people is starring at us
apurate que pueden vernos / hurry up 'cause they might see us
porque pa muchos es un pecado / because for many it's a sin

Dale reza por mi / pray for me
porque te quiero a ti / because I love you
pa parar de sufrir / to stop suffering
y vivir hoy sin ti / and to reach to live without you this day (today
vivir sin ti /to live without you

Y dile a ella / and tell her
que yo te enganare tu me tocas mejor que el / that I'll betraid, because you touch me better than him
que voy hacer me morire / and it'll make me die

Hay gente que me apoyan en esta decision / are people who agree with me on this decision
de darle conclusion a esta situacion / to make an conclusion in this situation
vivir encadenada en u mundo de dos/ to live in chains in a world for 2
me esta partiendo el alma y hasta el corazon / it's separating my soul and even my heart

Aunque muchos digan que esto es un pecado / Although many people say this is a sin
yo a ti te amado y te he encontrado / I only loved you and I found you out
mi vida no es la misma / my life isn't the same
yo aqui con el esperando estar en tus brazos / I'm here with him, waiting to be in your arms

Y lo que quisiera / And what I would like
es que tu te decidiera y por fin se lo dijeras a ella / It's you to decide and to tell her
que yo soy tu doncella, tu amante, tu mujer la bella / that I'm your maiden, your mistress, your woman, the beautiful one
el fuego que te quema, que yo soy la que te corre en las vena / the fire who burns you, that I'm the one who run in your veins
cuentaselo sin pena (Dale duro papa) / tell her without regrets (pity, grief) (tell it hardly, some sort of spanish reggeton slang)

___________________
Enjoy them

Muchas muchas gracias a ti Sosolikos!

De nada Pomme Pomme