Please Translate These Olddd Songs.ha.

Sonador - David Olivares

Si tu, Me lo pidieras, Yo te entregaria, todo mi corazon
Si tu, Asi lo quisieras, Por toda la vida, Seria yo para ti
Y si tu, Me dieras una seña, Que sientes lo mismo, Me harias tan feliz
Pero es inutil soñar, Pues ni sabes quien soy yo,
Yo para ti no existo, Por ti me muero yo
Pero no puedo cambiar,
Siempre eh sido un soñador, Y hasta un dia que me quieras, Sonando estare yoooo

Si tu, Me lo pidieras, la luna,sol yestrellas, pondria yo a tus pies,
Y si tu, A mi me quisieras, no habria sueño mas lindo, Que esa realidad,
Pero si inutil sonar, Pues mi sabes quien soy yo
Yo para ti no existo, Por ti me muero yo,
Pero no puedo cambiar,
Siempre esido un sonador, y hasta un dia que me quieras, Sonando estare yo


Cosas Del Amor --David Olivares

Ya no llores muchachita
no estés pensando en el
Eres apenas una niña
y empiezas aprender
Por hoy se fue el amor
quizas mañana volvera
No debes llorar mas pronto lo olvidaras

Son cosas del amor
Son cosas de tu edad
Lo debes entender tenia que pasar
Si quieres un amor
sincero aqui estoy yo,
yo si te quiero de verdad

Cosas del amor
que te valla bien que te valla mal
Son cosas del amor
que te hagan reir que te hagan llorar
Son cosas del amor
Que halla llegado yo a tu corazón
Son cosas del amor

Sonador - Dreamer - David Olivares

Si tu, Me lo pidieras, Yo te entregaria, todo mi corazon
If you should ask me, I would give you my whole heart
Si tu, Asi lo quisieras, Por toda la vida, Seria yo para ti
If you should want it so, my whole life, I would belong to you
Y si tu, Me dieras una seña, Que sientes lo mismo, Me harias tan feliz
If you should give me a sign that you feel the same way, you'd make me so happy
Pero es inutil soñar, Pues ni sabes quien soy yo,
But it's useless to dream, because you don't even know who I am
Yo para ti no existo, Por ti me muero yo
To you I don't exist; I'm dying for you
Pero no puedo cambiar,
But I can't change,
Siempre he sido un soñador, Y hasta un dia que me quieras, Sonando estare yoooo
I've always been a dreamer, and until such day when you love me, I will be dreaming

Si tu, Me lo pidieras, la luna,sol yestrellas, pondria yo a tus pies,
If you should ask me, the moon, the sun, the stars I would put at your feet
Y si tu, A mi me quisieras, no habria sueño mas lindo, Que esa realidad,
And if you should love me, no lovelier dream would exist than that reality,

------REPEAT------
Pero si inutil sonar, Pues mi sabes quien soy yo
Yo para ti no existo, Por ti me muero yo,
Pero no puedo cambiar,
Siempre esido un sonador, y hasta un dia que me quieras, Sonando estare yo
------REPEAT------

Cosas Del Amor* - Facts of Love - David Olivares

*It was a struggle for me to translate this. It's a set phrase in Spanish but not really in English. Another way of saying it could be "That's how love goes."

Ya no llores muchachita
Stop crying young girl
no estés pensando en el
don't think about him
Eres apenas una niña
You're barely a girl
y empiezas aprender
and you're just learning
Por hoy se fue el amor
Love has gone for today
quizas mañana volvera
perhaps it will return tomorrow
No debes llorar mas pronto lo olvidaras
You shouldn't cry anymore; you will forget him soon

Son cosas del amor
[Those] are the facts of love
Son cosas de tu edad
[Those] are the facts of your age
Lo debes entender tenia que pasar
You must understand; it had to happen
Si quieres un amor
If you want true love
sincero aqui estoy yo,
I'm here [for you],
yo si te quiero de verdad
I do love you for real

Cosas del amor
Facts of love
que te vaya bien que te vaya mal
that it goes well for you, that it goes badly for you
Son cosas del amor
[Those] are the facts of love
que te hagan reir que te hagan llorar
that they make you laugh, that they make you cry
Son cosas del amor
[Those] are the facts of love
Que haya llegado yo a tu corazón
That I should reach your heart
Son cosas del amor
[Those] are the facts of love