Nil Karaibrahimgil - Resmen Aşığım

Thread: Nil Karaibrahimgil - Resmen Aşığım

Tags: None
  1. sohuda's Avatar

    sohuda said:

    Default Nil Karaibrahimgil - Resmen Aşığım

    Sanki o putmuş gibi
    Hayat sırf buymuş gibi
    Hem ac hem tokmuş gibi
    Hem var hem yokmuş gibi
    Ben ona resmen aşığım
    Onu benden almasınlar
    Bize bulaşmasınlar
    Arayıp sormasınlar
    Kıskandırıp durmasınlar
    Ben ona resmen aşığım
    Hem ilk hem sonmuş gibi
    En güzeli oymuş gibi
    Bunca yıl beklemiş gibi
    Beklediğime değmiş gibi
    Ben ona resmen
    Şeytanla bir olmuş gibi
    Köprüye gidecek gibi
    Her yöne sapacak
    Ne yaptıysak yapacak gibi
    Ben ona resmen aşığım
    Onu benden almasınlar
    Bize bulaşmasınlar
    Arayıp sormasınlar
    Kıskandırıp durmasınlar
    Ben ona resmen aşığım
    Hem ilk hem sonmuş gibi
    En güzeli oymuş gibi
    Bunca yıl beklemiş gibi
    Beklediğime değmiş gibi
    Ben ona resmen
    Onu benden almasınlar
    Bize bulaşmasınlar
    Arayıp sormasınlar
    Kıskandırıp durmasınlar
    Ben ona resmen aşığım
    Hem ilk hem sonmuş gibi
    En güzeli oymuş gibi
    Bunca yıl beklemiş gibi
    Beklediğime değmiş gibi
    Ben ona resmen
    İyi ki yapmışım
    İyi ki yapmışım
    İyi ki yapmışım
    İyi ki yapmışım
    The hours of pain have yielded good,
    Which prosperous days refused;
    As herbs, though scentless when entire,
    Spread fragrance when they’re bruised.
     
  2. Berna's Avatar

    Berna said:

    Default

    harika şarkı şekerim

    Sanki o putmuş gibi
    It's as if he is an idol
    Hayat sırf buymuş gibi
    It's as if life is only all about this
    Hem ac hem tokmuş gibi
    like both hungry and full
    Hem var hem yokmuş gibi
    like both existing and nonexistent
    Ben ona resmen aşığım
    I'm officially in love with him
    Onu benden almasınlar
    may not they take him away from me
    Bize bulaşmasınlar
    may not they interfere with us
    Arayıp sormasınlar
    may not they call and ask about us
    Kıskandırıp durmasınlar
    may not they arouse our jealousy
    Ben ona resmen aşığım
    I'm officially in love with him

    Hem ilk hem sonmuş gibi
    Like he's both the first and last one
    En güzeli oymuş gibi
    like he's the most beautiful one
    Bunca yıl beklemiş gibi
    like I waited for him for so many years
    Beklediğime değmiş gibi
    like it was worth for wating
    Ben ona resmen
    I'm officially in love with him
    Şeytanla bir olmuş gibi
    Like I'm one(I'm united) with devil
    Köprüye gidecek gibi
    like I will go to the bridge
    Her yöne sapacak
    like I will make a turn to every(bad and disapproved) roads
    Ne yaptıysak yapacak gibi
    like I will do everything what we did
    Ben ona resmen aşığım
    Onu benden almasınlar
    Bize bulaşmasınlar
    Arayıp sormasınlar
    Kıskandırıp durmasınlar
    Ben ona resmen aşığım
    Hem ilk hem sonmuş gibi
    En güzeli oymuş gibi
    Bunca yıl beklemiş gibi
    Beklediğime değmiş gibi
    Ben ona resmen
    Onu benden almasınlar
    Bize bulaşmasınlar
    Arayıp sormasınlar
    Kıskandırıp durmasınlar
    Ben ona resmen aşığım
    Hem ilk hem sonmuş gibi
    En güzeli oymuş gibi
    Bunca yıl beklemiş gibi
    Beklediğime değmiş gibi
    Ben ona resmen
    İyi ki yapmışım
    fortunately I've done it
    İyi ki yapmışım
    fortunately I've done it
    İyi ki yapmışım
    fortunately I've done it
    İyi ki yapmışım
    fortunately I've done it
     
  3. sohuda's Avatar

    sohuda said:

    Default

    evet super bir sarki.. cok sagol yaa~ =)
    The hours of pain have yielded good,
    Which prosperous days refused;
    As herbs, though scentless when entire,
    Spread fragrance when they’re bruised.
     
  4. Berna's Avatar

    Berna said:

    Default

    önemli değil. Beğenmene sevindim