Ramy Ayach -- Maghroumi (bent shalabiya)

[anqelica]

http://www.youtube.com/watch?v=9c8fU3FVPtc

[larosa]

http://www.allthelyrics.com/forum/ar...-2010-new.html

[anqelica]

the links are not workin..

[larosa]

فيا انتى مغرومة
fiyi...inti maghroome
طبعك قصة مفهومة
tab3ek 2isa ma7some
قلبى محتار بامره والله
2albi mi7tar b2amro wallah
لكن لما طليتى عليا
laken lama 6alayti 3alaye
بابى دقيته نسيت الدنيا كلها
babi da2ayti nseet ildinye kola
بنت الشلبية عيونها لوزية
bint ilshalabiye, 3yonha lawziya
بحبك من قلبى يا قلبى وانتى عنيا
b7ibek min albi ya albi winti 3iyniya
روحى الله يخليكى
ro7i allah y5aliki
شكلى متعلق فيكى
shakli mit3ale2 fiki
عيونك نسونى اسمى والله
3yonek nasooni ismi wallah
انتى اللى عجبتينى
init ili 3ajabtini
وحبك وحده بيكفينى
w 7obek wa7do biykafini
انتى الدنيا كلها
inti ildinye kilha
بنت الشلبية عيونها لوزية
bint ilshalabiye, 3yonha lawziye
بحبك من قلبى يا قلبى وانتى عنيا
b7ibek min albi ya albi winti 3inaya


فيا انتى مغرومة
In me...you're in love
طبعك قصة مفهومة
Your type...is an understood story
قلبى محتار بامره والله
My heart was confused in its state I swear
لكن لما طليتى عليا
But when you looked in on me
بابى دقيته نسيت الدنيا كلها
And knocked my door...I forgot the whole world I swear
بنت الشلبية عيونها لوزية
Oh fine girl, her eyes are coloured like almonds
بحبك من قلبى يا قلبى وانتى عنيا
I love from my heart oh my heart and you are my eyes
روحى الله يخليكى
Go please
شكلى متعلق فيكى
I think my heart is attached to you
عيونك نسونى اسمى والله
Your eyes have made me forget my name I swear
انتى اللى عجبتينى
You're the one I like
وحبك وحده بيكفينى
And your love only its enough
انتى الدنيا كلها
You're the whole world



translated by VivaPalestina