Myriam Fares - Ahebak Aleyy [*]

a7ebak 7eyl w ashta2lak w 3esh2y leil yendahlak
kol youm gharam yezed gherak ana ma ared
la ba3dak 7ob la ablak
enta b el ro7 7ob el ro7 leil nhar b el afkar
la la la la tero7
kol youm gharam yezed gherak ana ma ared
la ba3dak 7ob la ablak
la ba3dak 7ob la ablak
a7ebak 7eyl w ashta2lak w 3esh2y leil yendahlak
kol youm gharam yezed gherak ana ma ared

la ba3dak 7ob la ablak
enta b el ro7 7ob el ro7 leil nhar b el afkar
la la la la tero7
kol youm gharam yezed gherak ana ma ared
la ba3dak 7ob la ablak
la ba3dak 7ob la ablak
ah meen yeshofak ma yehwak ah meen ye2dar yensak
ah meen yeshofak ma yehwak ah meen ye2dar yensak
b 3omry te3esh ua 3omry ma 3erf talgy men gamry
albi ye3esh wayak ro7y ra2et hawak w salem leek ana amry
enta b el 3een day el 3een kol la7za b el sa3at tool el senin
albi ye3esh wayak ro7y ra2et hawak w salem leek ana amry
salem leek ana amry
ah meen yeshofak ma yehwak ah meen ye2dar yensak
ah meen yeshofak ma yehwak ah meen
ye2dar yensak


can you translate this song

thanks

Hey, Tried my Best !

a7ebak 7eyl w ashta2lak w 3esh2y leil yendahlak
I love you so much and i missed you and my love is calling you at the night
kol youm gharam yezed gherak ana ma ared
everyday your love being bigger, i want you i don't want anyone else
la ba3dak 7ob la ablak
there's no love after you and before you
enta b el ro7 7ob el ro7 leil nhar b el afkar
you're in my soul and my soul's love, all the time you're in the mind
la la la la tero7
no no no don't go

ah meen yeshofak ma yehwak ah meen ye2dar yensak
oh who sees you will adore you, oh who can forget you

b 3omry te3esh ua 3omry ma 3erf talgy men gamry
in my life you'll live and my life didn't know how to find ((??))
albi ye3esh wayak ro7y ra2et hawak w salem leek ana amry
my heart will live with you, my soul is soft to your love, and everything is up to you
enta b el 3een day el 3een kol la7za b el sa3at tool el senin
you're in this eye every moment in hours, all years

nice thanks =)

i have a question can i ask here to translate a interview for example or this forum is only for music ? thanks

U can try it here Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations

thanks

no problem