Please help : What are the English lyrics for "To Agalma" sung by Giannis Kotsiras?

[colette h]

Thank you in advance.

[colette h]

Here are the Greek lyrics:

Χθες μεσάνυχτα και κάτι κατηφόρισα
στην μικρή την πλατεΐτσα που σε γνώρισα
Κάποιο άγαλμα που μ’ είδε με θυμήθηκε
και τον πόνο μου να ακούσει δεν αρνήθηκε

Και του μίλησα για σένα και για μένανε
και τα μάτια του βουρκώναν και όλο κλαίγανε
Του ’πα για το φέρσιμό σου και για τα άλλα σου
τα ασυγχώρητα τα λάθη τα μεγάλα σου

Κι ύστερα με πιάσαν θεέ μου κάτι κλάματα
που με βρήκανε κουρέλι τα χαράματα
Με το άγαλμα ως το δρόμο προχωρήσαμε
μου εσκούπισε τα μάτια και χωρίσαμε

[Amethystos]

Infos about "Of course IT'S NOT Kotsiras........" No.1 -> http://www.allthelyrics.com/forum/gr...tml#post879868





Best translation by some guest here -> http://lyricstranslate.com/en/agalma-agalma.html

Translation by OUR Maria here -> http://www.allthelyrics.com/forum/gr...tml#post293513

Translation by elromios here -> http://www.allthelyrics.com/forum/gr...tml#post538275

[colette h]

Thank you very much.