Medina - Kun For Mig [Dan->Eng]

[lalalaro]

So much better than the english version "You & I"! Can someone translate it? Thank you loads!

Medina - Kun For Mig

Klubben fylder mine årer
Og lægger skjul på alle sår
Her ser man ikke svage tårer
Jeg har det godt

Promillerne sejler rundt
Her er der ingenting der gør ondt
Her er der låg på alt hvad der er sundt
Jeg har det godt

Kun tonerne fylder min verden
Jeg hører kun musik I mit iskolde hjerte
Her er der ingen ting der kan røre mig
Her er der ingen mand der kan snørre mig

For jeg har ikke mere tilovers for kærlighed
Og jeg er så færdig med din falske ærlighed
Nu er det forbi jeg skal morer mig
Jeg sagde jeg har det meget bedre uden dig

Så nu er musikken kun for mig kun for mig

Jeg er lige glad med hvad andre siger
Jeg ved jo godt det med de piger
Nu betyder det sku ikke mer'
Jeg har det godt

Men når mørket falder på er jeg
Igen på klubben for at glemme dig
Det er utroligt hvad du gjorde ved mig
Du gjorde det godt

[PlainChaos]

I recently translated this song

Here: http://www.allthelyrics.com/forum/no...o-english.html

[lalalaro]

Ayyy didn't see it, cause it isn't in the "Translated songs" section :S
Sorry! :$
And thanks!

[PlainChaos]

That's okay cause it was only like 3 days before your post
And I agree the original version is so much better