"Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου;
Και ποιός ξαγρυπνά στο κορμί σου;
Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου
Θα'μαι εδώ θα'μαι πάντα μαζί σου"
by the wy omorfi, would you be so kind to translate for me your signature?
THX
susi
αν ο Θεός δεν είναι Έλληνας, τότε γιατί είναι μπλέ και άσπρος ο ουρανός;
"Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου;
Και ποιός ξαγρυπνά στο κορμί σου;
Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου
Θα'μαι εδώ θα'μαι πάντα μαζί σου"
WOW, nice signature - *dream* - sometimes I'd like to know sombody, to tell this ;-)
susi
αν ο Θεός δεν είναι Έλληνας, τότε γιατί είναι μπλέ και άσπρος ο ουρανός;
... ...
"... who 'remains awake' by your body?.."
... ...
and, by the way ...
... "Ουδέν κακόν αμιγές καλού" ...
... ...
.
To be is to do - Plato
To do is to be - Socrates
Do be do be do - Frank Sinatra
nobody for the moment, he is unfortunately too far away...in Greece, you know ;-) but I guess he will remain awake in a few days - and by remind to our age, we will be carefull *fg*
OHHHH I copied this signature, and it is wrong *argh* *hmpf* I will correct it, efcharisto, filiaki azim mou :-)
susi
Last edited by blue velvet; 02-11-2007 at 02:44 PM.
αν ο Θεός δεν είναι Έλληνας, τότε γιατί είναι μπλέ και άσπρος ο ουρανός;
... ...
... my dearest "blue velvet", ... you are indeed quite the ... "sweetly efficient one" ... of the Forum ... !!! ... !!! ... !!! ...
... the "first sentence" of my last "post" was a "correction/modification" on the "translation" of "omorfi's signature" ... ... ... !!! ... ... ...
... BUT (AND) ... we "remain awake" or "go to sleep", with "our" GREATEST COMPANION, of and in our lives ... "ourselves" ... !!! ... !!! ... !!! ...
... ...
.
To be is to do - Plato
To do is to be - Socrates
Do be do be do - Frank Sinatra
Last edited by blue velvet; 02-11-2007 at 03:17 PM.
αν ο Θεός δεν είναι Έλληνας, τότε γιατί είναι μπλέ και άσπρος ο ουρανός;
αν ο Θεός δεν είναι Έλληνας, τότε γιατί είναι μπλέ και άσπρος ο ουρανός;
Do you intend to kill us here?!?! 2 1/2 days ?!?! I'm not envιοuos at all!!! I just wanna switch places with you!!! LOL!!! Do you want to be me, let's say, in three days from now? Just for a few days.....untill I find a resonable way to stay there as myself!!! LOL!!!
Καληνύχτα!
... ...
... I "only meant" ... "your signature's translation" ... !!! ... *υ* ... !!! ...
(... was not trying to "name" who "did" the translation ... !!! ... *υ* ... !!! ...)
(and yes !!! ... I wouldn't have thought you "did" ... "that" ... cause your kind of ... "soul's expression" ... is "missing" from that "translation" ... !!! ... *υ* ... !!! ...)
... ...
.
To be is to do - Plato
To do is to be - Socrates
Do be do be do - Frank Sinatra