Originally Posted by
Musubii
My listening skills aren't the best, but i'll give it a shot! Hopefully someone can clean this up a bit later
Chorus:
I like how you dance 2x
Like how you, I like how you dance, you dance, you dance reggae
ooh la la la blah blah
I like how you dance salsa and merengue (dance it)
I like how you dance bachata too (dance it)
But most of all I like how you move, woman
With the form that you move dancing reggae
Listen, Mami- how you have it
I like how you move it
I can't wait because i want to see how you dance, you dance, you dance reggae
Listen mami, the way you look your figure- it seduces me
I can't wait because i want to see how you dance, you dance, you dance reggae
Chorus
And... (i'm hearing something kinda dirty here lol- I don't think it's right)... on the dancefloor dancing
(?) (?) (?) estamos perreando= (basically) we're grinding
Her movement is punishing me
Your punishment kills me
(?)(?) when you're dancing dembow(the reggaeton beat)
Your body is speaking to me
the only thing you ask for is to dance dembow, dance dembow, how you dance, how you dance dembow, you dance dembow
Chorus
I would like to dance with you til dawn
Each time you turn, you turn me on
Now I can't resist you anymore
I want you beside me x2
Chorus
I have his cd lol- I never REALLY tried to translate the song- i've just grasped the basic meaning.
And, i've heard that he mixes Patois in some of his songs- Idk if any is in here- it may just be my poor listening.
I tried my best, but fell apart in the 2nd veerse- like i said, hopefully someone can clean up the rough edges I've left behind!